IDIOMS

economical with the truth

(idiomatic, euphemistic) not telling the whole truth, especially in order to present a false image of a situation; untruthful; lying. Often used with sarcasm or satire

Example:   I would be being economical with the truth if I were to tell you that I was enjoying myself.