The phrase poverty is no sin means that we shouldn't condemn people for their poverty. Example: It is a pity that the police are chasing those beggars. Poverty is no sin.