Surat As-Sajdah with Urdu Translation

سورة السجدة

Para / Chapter
21
Voice
Surah Sajdah Recited by Shaikh Abd-ur Rahman As-Sudais & Shaikh Su'ood As-Shuraim, Urdu Translation by Moulana Fateh Muhammad Jalandari
Download
Click here to Download
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے ِ

الٓمٓ ﴿۱﴾ اس میں کچھ شک نہیں کہ اس کتاب کا نازل کیا جانا تمام جہان کے پروردگار کی طرف سے ہے ﴿۲﴾ کیا یہ لوگ یہ کہتے ہیں کہ پیغمبر نے اس کو از خود بنا لیا ہے (نہیں) بلکہ وہ تمہارے پروردگار کی طرف سے برحق ہے تاکہ تم ان لوگوں کو ہدایت کرو جن کے پاس تم سے پہلے کوئی ہدایت کرنے والا نہیں آیا تاکہ یہ رستے پر چلیں ﴿۳﴾ خدا ہی تو ہے جس نے آسمانوں اور زمین کو اور جو چیزیں ان دونوں میں ہیں سب کو چھ دن میں پیدا کیا پھر عرش پر جا ٹھہرا۔ اس کے سوا نہ تمہارا کوئی دوست ہے اور نہ سفارش کرنے والا۔ کیا تم نصیحت نہیں پکڑتے؟ ﴿۴﴾ وہی آسمان سے زمین تک (کے) ہر کام کا انتظام کرتا ہے۔ پھر وہ ایک روز جس کی مقدار تمہارے شمار کے مطابق ہزار برس ہوگی۔ اس کی طرف صعود (اور رجوع) کرے گا ﴿۵﴾ یہی تو پوشیدہ اور ظاہر کا جاننے والا (اور) غالب اور رحم والا (خدا) ہے ﴿۶﴾ جس نے ہر چیز کو بہت اچھی طرح بنایا (یعنی) اس کو پیدا کیا۔ اور انسان کی پیدائش کو مٹی سے شروع کیا ﴿۷﴾ پھر اس کی نسل خلاصے سے (یعنی) حقیر پانی سے پیدا کی ﴿۸﴾ پھر اُس کو درست کیا پھر اس میں اپنی( طرف سے) روح پھونکی اور تمہارے کان اور آنکھیں اور دل بنائے مگر تم بہت کم شکر کرتے ہو ﴿۹﴾ اور کہنے لگے کہ جب ہم زمین میں ملیامیٹ ہوجائیں گے تو کیا ازسرنو پیدا ہوں گے۔ حقیقت یہ ہے کہ یہ لوگ اپنے پروردگار کے سامنے جانے ہی کے قائل نہیں ﴿۱۰﴾ کہہ دو کہ موت کا فرشتہ جو تم پر مقرر کیا گیا ہے تمہاری روحیں قبض کر لیتا ہے پھر تم اپنے پروردگار کی طرف لوٹائے جاؤ گے ﴿۱۱﴾ اور تم (تعجب کرو) جب دیکھو کہ گنہگار اپنے پروردگار کے سامنے سرجھکائے ہوں گے (اور کہیں گے کہ) اے ہمارے پروردگار ہم نے دیکھ لیا اور سن لیا تو ہم کو (دنیا میں) واپس بھیج دے کہ نیک عمل کریں بیشک ہم یقین کرنے والے ہیں ﴿۱۲﴾ اور اگر ہم چاہتے تو ہر شخص کو ہدایت دے دیتے۔ لیکن میری طرف سے یہ بات قرار پاچکی ہے کہ میں دوزخ کو جنوں اور انسانوں سب سے بھردوں گا ﴿۱۳﴾ سو (اب آگ کے) مزے چکھو اس لئے کہ تم نے اُس دن کے آنے کو بھلا رکھا تھا (آج) ہم بھی تمہیں بھلا دیں گے اور جو کام تم کرتے تھے اُن کی سزا میں ہمیشہ کے عذاب کے مزے چکھتے رہو ﴿۱۴﴾ ہماری آیتوں پر تو وہی لوگ ایمان لاتے ہیں کہ جب اُن کو اُن سے نصیحت کی جاتی ہے تو سجدے میں گرپڑتے اور اپنے پروردگار کی تعریف کے ساتھ تسبیح کرتے ہیں اور غرور نہیں کرتے ﴿۱۵﴾ اُن کے پہلو بچھونوں سے الگ رہتے ہیں (اور) وہ اپنے پروردگار کو خوف اور اُمید سے پکارتے اور جو (مال) ہم نے اُن کو دیا ہے اس میں سے خرچ کرتے ہیں ﴿۱۶﴾ کوئی متنفس نہیں جانتا کہ اُن کے لئے کیسی آنکھوں کی ٹھنڈک چھپا کر رکھی گئی ہے۔ یہ ان اعمال کا صلہ ہے جو وہ کرتے تھے ﴿۱۷﴾ بھلا جو مومن ہو وہ اس شخص کی طرح ہوسکتا ہے جو نافرمان ہو؟ دونوں برابر نہیں ہو سکتے ﴿۱۸﴾ جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے اُن کے (رہنے کے) لئے باغ ہیں یہ مہمانی اُن کاموں کی جزا ہے جو وہ کرتے تھے ﴿۱۹﴾ اور جنہوں نے نافرمانی کی اُن کے رہنے کے لئے دوزخ ہے جب چاہیں گے کہ اس میں سے نکل جائیں تو اس میں لوٹا دیئے جائیں گے۔ اور اُن سے کہا جائے گا کہ جس دوزخ کے عذاب کو تم جھوٹ سمجھتے تھے اس کے مزے چکھو ﴿۲۰﴾ اور ہم اُن کو (قیامت کے) بڑے عذاب کے سوا عذاب دنیا کا بھی مزہ چکھائیں گے۔ شاید (ہماری طرف) لوٹ آئیں ﴿۲۱﴾ اور اس شخص سے بڑھ کر ظالم کون جس کو اس کے پروردگار کی آیتوں سے نصیحت کی جائے تو وہ اُن سے منہ پھیر لے۔ ہم گنہگاروں سے ضرور بدلہ لینے والے ہیں ﴿۲۲﴾ اور ہم نے موسٰی کو کتاب دی تو تم اُن کے ملنے سے شک میں نہ ہونا اور ہم نے اس (کتاب) کو (یا موسٰی کو) بنی اسرائیل کے لئے( ذریعہ) ہدایت بنایا ﴿۲۳﴾ اور ان میں سے ہم نے پیشوا بنائے تھے جو ہمارے حکم سے ہدایت کیا کرتے تھے۔ جب وہ صبر کرتے تھے اور وہ ہماری آیتوں پر یقین رکھتے تھے ﴿۲۴﴾ بلاشبہ تمہارا پروردگار ان میں جن باتوں میں وہ اختلاف کرتے تھے۔ قیامت کے روز فیصلہ کر دے گا ﴿۲۵﴾ کیا اُن کو اس (امر )سے ہدایت نہ ہوئی کہ ہم نے اُن سے پہلے بہت سی اُمتوں کو جن کے مقامات سکونت میں یہ چلتے پھرتے ہیں ہلاک کر دیا۔ بیشک اس میں نشانیاں ہیں۔ تو یہ سنتے کیوں نہیں ﴿۲۶﴾ کیا اُنہوں نے نہیں دیکھا کہ ہم بنجر زمین کی طرف پانی رواں کرتے ہیں پھر اس سے کھیتی پیدا کرتے ہیں جس میں سے ان کے چوپائے بھی کھاتے ہیں اور وہ خود بھی (کھاتے ہیں) تو یہ دیکھتے کیوں نہیں۔ ﴿۲۷﴾ اور کہتے ہیں اگر تم سچے ہو تو یہ فیصلہ کب ہوگا؟ ﴿۲۸﴾ کہہ دو کہ فیصلے کے دن کافروں کو ان کا ایمان لانا کچھ بھی فائدہ نہ دے گا اور نہ اُن کو مہلت دی جائے گی ﴿۲۹﴾ تو اُن سے منہ پھیر لو اور انتظار کرو یہ بھی انتظار کر رہے ہیں ﴿۳۰

Browse Surah Sajdah by Ayat
Reviews & Comments

Surah Sajda is also a long Surah which based on 32 verses. All the verses of this Surah give different message, being a Muslim and the followers of Muhammad (S.A.W.W) we have to follow the message of Allah.

hameed, khi Mon 07 Nov, 2016

Have downloaded major Quran Surahs and now I can listen to them online from this page every morning and afternoon. This Surat As Sajdah in Arabic is my favorite and I listen to it on daily basis now. Thanks.

Aon, khi Sun 05 Jun, 2016

For those who are victim of bad things, the every verses of Quran is veryy helpful to understand the right way which give you success in the Akhira and the world.

Waseem, khi Fri 08 Apr, 2016

I also give the credit to Naeem Sultan due to his efforts, he translate Surah As Sajdah in english in such a good accent that is why I listen the translation in English.

bilal, khi Wed 03 Feb, 2016

JzakAllah khair,may we act upon these verses.

Online Quran Classes for kids, Islamabad Mon 07 Dec, 2015

I want to know that why the name of Surah Sajda is Sajda? We see sajda in the various of Surah in Quran but this surah name is Sajda which I want to know.

yameen, khi Thu 26 Nov, 2015

its good

khalid, lodhran Fri 16 Oct, 2015

In the verses of Surah AS sajda we also know that the only power who can change the day and night and the condition of the weather, obviously we should act on the verses of our Holy Book.

yunus, khi Wed 30 Sep, 2015

3fvbcmbwengjw1423gf3zvbnf2cmkwc1bmkwc1zcbne8cmyuwcacmkwvanbwe

http://modernmowers.co.za/replica-Corbeau-Watersnake-Silver-Rose-Paris-1OHFVt2b8q8iHuSCcI.html, http://modernmowers.co.za/replica-Corbeau-Watersnake-Silver-Rose-Paris-1OHFVt2b8q8iHuSCcI.html Sun 23 Aug, 2015

Well, I feel happy to see the English translation of Surah Sajda with the beautiful recitation. This surah comes in the twenty first paara of Quran in which also have one sajda-e-tilawat and thirty beautiful ayaat.

Umerc, Lahore Fri 07 Aug, 2015

Surah Sajda is a good Surah a person should recite it in morning once.

Najia, Lahore Tue 26 May, 2015

I want to pay a big thanks to the admin of this website who add the Holy Quran Recitation for Muslims I am glad to be a part of that country, I am Pakistani but we moved in New York when i was 13. Please add the Urdu translation of Surah Sajdah

Danish Khan, NY Thu 06 Nov, 2014

Thank you for adding the English translation of Surah Sajdah just like this i want the Urdu translation as well so please do consider on my comment as soon as possible and add the Urdu version

Muneer, Karachi Fri 03 Oct, 2014

very nice website i need English translation of Surah Sajdah ... can you add this? its a request i hope you consider on my comment.

Aqib, Karachi Wed 10 Sep, 2014

Ya Allah give me an ability to do virtue and protect me from the prostrate and all prostitution elements.

shakeel, karachi Wed 25 Jun, 2014

With 30 verses Surah Sajdah gives message that on the day of judgment no one will be ignored everybody has to be accountable.

Adnan, Karachi Wed 28 May, 2014

i PRAY FOR PROVIDING FACILITY OF QURAN. aLLAH sUBAHAN-E-tAHALA GIVE MORE AND MORE BENEFITS TO THOSE WHO TAKE PART FOR THIS NOBLE WORK. tHIS IS HELPING FOR LEARNING THE HOLY qURAN EASILY.

sHAMRAIZ kHAN, Karachi Mon 14 Apr, 2014
Listen Surah As-Sajdah with Urdu Translation and read Urdu tarjuma by Moulana Fateh Muhammad Jalandari. Hamariweb.com provides full Surah As-Sajdah mp3 audio with Urdu text and video. You can also download Surah As-Sajdah in mp3 format for computer and mobile devices. Listen Surah As-Sajdah with Urdu translation of complete ayaats and tilawat in beautiful voices of Shaikh Abd-ur Rahman As-Sudais & Shaikh Su'ood As-Shuraim with reading Urdu tarjuma online.
MORE ON ISLAM
MORE ON HAMARIWEB