Hit On Meaning

(transitive, idiomatic) To discover, pinpoint; to think up; to realize; to invent.

Example:   That's the third guy that has hit on her tonight.
  Guys are hitting on them almost all the time.
  He hit on a great idea for improving the design.