Put One Over Meaning
(idiomatic, with on) To fool, trick, or deceive.
Example: 1913, P. G. Wodehouse, The Little Nugget, ch. 9:
"[Y]ou surely aren't thinking you can put one over on me in this business? Tell me, you don't take me for that sort of ivory-skulled boob?"
2007 May 16, Andrew Downie , "Brazil Braces for a (Bogus) Soccer Milestone," Time (retrieved 28 June 2015):
He is the bad-boy-made-good, and in Brazil, particularly in Rio de Janeiro, everyone loves someone who can put one over on authority.