IDIOMS

water down

(idiomatic) To make less restrictive; to make more lenient.

Example: To dilute; to add water
  You need to water down the lemonade a bit more to make it less sweet, dear.
  If you plan to teach this material to children, you may need to water it down.