IDIOMS

you shouldn't have

(idiomatic) Used to express gratitude at unnecessary generosity, especially when receiving a gift.

Example:   What a lovely vase! You shouldn't have!