Pakistan captain Sarfraz Ahmed spoke at a press conference ahead of his team"s Champions Trophy final against India

NewsImage
Sarfraz Ahmed, the Pakistan captain, has issued a Twitter apology for his controversial on-field taunt during the second ODI in Durban on Tuesday. The comment, which included a racist epithet, seemed to be aimed at the South Africa allrounder Andile Phehlukwayo, but Sarfraz has said it was "not directed towards anyone in particular".

1/2 - I wish to extend my sincere apologies to any person who may have taken offence from my expression of frustration which was unfortunately caught by the stump mic during yesterday"s game against SA. My words were not directed towards anyone in particular and...

— Sarfaraz Ahmed (@SarfarazA_54) January 23, 2019 2/3 - I certainly had no intention of upsetting anyone. I did not even mean for my words to be heard, understood or communicated to the opposing team or the cricket fans. I have in the past and will continue in future to appreciate the camaraderie of my fellow cricketers from...

— Sarfaraz Ahmed (@SarfarazA_54) January 23, 2019 3/3 - ...across the globe and will always respect and honour them on and off the field.

— Sarfaraz Ahmed (@SarfarazA_54) January 23, 2019

During the 37th over of South Africa"s chase, Sarfraz was caught on the stump mics saying, in Urdu: "Abey kaale, teri ammi aaj kahaan baitheen hain? Kya parwa ke aaye hai aaj?"

Translated literally, that is: "Hey black guy, where"s your mother sitting today? What [prayer] have you got her to say for you today?"

On Wednesday, the South Africa team manager Mohammed Moosajee had confirmed that the ICC had taken note of the comment.

"The ICC and the match officials have noted the alleged incident," he said. "They have started the necessary procedures to investigate the matter. We can only comment once we have received the results of the investigation. Any further clarification/updates have to go through the ICC."

It remains to be seen whether the match officials, who are responsible for instigating any disciplinary action, view Sarfraz"s comments under the ICC code of conduct for player behaviour or the ICC"s anti-racism code. While insulting or obscene and offensive language falls under the code of conduct, language that is deemed "likely to offend another person on the basis of their race, religion, gender, colour, descent, national or ethnic origin" falls under the anti-racism code.

Joe Root went through to his 14th ODI hundred

Mitchell Marsh reacts after keeping a yorker out

Shane Watson raises his bat after getting his fifty

West Indies captain Jason Holder during a net session

Jason Holder tosses the coin ahead of the 1st ODI against England

Dimuth Karunaratne lays into a pull

Comments