English Meanings
(Muhammad Hashim Baloch, Sibi Balochistan)
English Phrases Urdu Phrases
English Greetings Urdu Greetings:
Hi! Salam! !سلام
Good morning! Salam Alekum/Subha Ba-khair! !سلام علیکم/صبح بخیر
Good evening! Salam Alekum سلام علیکم
Welcome! (to greet someone) Khush Aamdeed خوش آمدید
How are you? Kya Hal Hai? کیا حال ہے؟
I'm fine, thanks! Main Theek Hun, Shukriya! !میں ٹھیک ہوں،شکر یہ
And you? Aur Aap? اور آپ؟
Good/ So-So. Accha/Kuch Theek اچھا/ﮐﭽﮭ ٹھیک
Thank you (very much)! Bahut Bahut Shukriya! !بہت بہت شکریہ
You're welcome! (for "thank you") Koi Baat Nahin کوئی بات نہیں
Hey! Friend! Dost Suno! !دوست سنو
I missed you so much! Mujhe Aap Ki Bahut Kami Mehsoos Huwi!
!مجھے آپکی بہت کمی محسوس ہوئی
What's new? Koi Nai Khabar? کوی نًئی خبر؟
Nothing much Koi Nai Khabar Nahi کوئی نًئی خبر نہیں
Good night! Salam Walekum/Shab Bakhair! !سلام وعلیکم/شب بخیر
See you later! Phir Milaiyin ge! !پھر ملینگے
Good bye! Khuda Hafiz! !خدا حافظ
Asking for Help and Directions
I'm lost Mai Kho Gya Hun میں کھوگیاہوں
Can I help you? Kya Main Aapki Madat Kar Sakta Hun? کیا میں آپکی مدد کر سکتاہوں؟
Can you help me? Kya Aap Meri Madat Kar Sakte Hain? کیا آپ میرئ مدد کر سَکتےہیں؟
Where is the (bathroom/ pharmacy)? Bathroom/Dawa Khana Khan Hai? باتھ روم/دواخانہ
کہاں ہے؟
Go straight! then turn left/ right! Sidhe Jakar Dain/Bain Murh Jaiye !سیدھےجاکر
دائیں/بائیں مڑجائیں
I'm looking for john. Main Jon Ko Dhuund Raha Hoon میں جَون کَو ڈھونڈرہاہوں
One moment please! Barae Meherbani Kuch Deyr Intizar Kijiye
!بَرائے مہربانی کچھ دیر دیرانتظارکیجیے
Hold on please! (phone) Barae Meherbani Hold Kijiye بَرائے مہربانی ہولڈ کیجیے
How much is this? Yeh Kitne Ka Hai? یہ کِتنےکاہے؟
Excuse me ...! (to ask for something) Maazirat Chahta Hoon /Zara Sunye! معزرت
چاہتا ہوں/ذراسنیے
Excuse me! ( to pass by) Maaf Karna! معاف کرنا