Jami at Tirmidhi 876 - The Book On Hajj

Jami at Tirmidhi 876 is a hadith from The Book On Hajj compiled by Imam Abu Isa Muhammad at-Tirmizi. This hadith is in chapter 10 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Hajj in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Jami at Tirmidhi 876

Chapter 10 The Book On Hajj
Book Jami at Tirmidhi
Hadith No 876
Baab Giri Pari Gumshida Chezon Se Mutaliq Masail

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:‏‏‏‏ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَدْخُلَ الْبَيْتَ فَأُصَلِّيَ فِيهِ، ‏‏‏‏‏‏فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي فَأَدْخَلَنِي الْحِجْرَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ صَلِّي فِي الْحِجْرِ إِنْ أَرَدْتِ دُخُولَ الْبَيْتِ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنَّمَا هُوَ قِطْعَةٌ مِنْ الْبَيْتِ، ‏‏‏‏‏‏وَلَكِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوهُ حِينَ بَنَوْا الْكَعْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏فَأَخْرَجُوهُ مِنْ الْبَيْتِ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، ‏‏‏‏‏‏وَعَلْقَمَةُ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ هُوَ عَلْقَمَةُ بْنُ بِلَالٍ.

Urdu Translation

ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں   میں چاہتی تھی کہ بیت اللہ میں داخل ہو کر اس میں نماز پڑھوں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرا ہاتھ پکڑا اور مجھے حطیم ۱؎ کے اندر کر دیا اور فرمایا: ”اگر تم بیت اللہ کے اندر داخل ہونا چاہتی ہو تو حطیم میں نماز پڑھ لو، یہ بھی بیت اللہ کا ایک حصہ ہے، لیکن تمہاری قوم کے لوگوں نے کعبہ کی تعمیر کے وقت اسے چھوٹا کر دیا، اور اتنے حصہ کو بیت اللہ سے خارج کر دیا۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

English Translation

Aishah narrated: I wanted to enter the House to perform Salat in it, so the Messenger of Allah took me by the hand and put me in the Hijr, and he said: 'Perform Salat in the Hijri if you want to enter the House. For indeed it is part of the House, but your people considered it insignificant when they built the Ka'bah, so they put it outside the House.'

More Hadiths From : the book on hajj

877

Jami at Tirmidhi 877

Ibn Abbas narrated that: The Messenger of Allah said: The Black Stone descended from the Paradise, and it was more white than milk, then it was blackened by the sins of the children of Adam. ..

Read complete ›
878

Jami at Tirmidhi 878

Abdullah bin Amr narrated that : He heard the Messenger of Allah saying: Indeed the Corner and the Maqam are two corundums from the corundum of Paradise. Allah removed their lights, and if their lights had not been removed then they would..

Read complete ›
879

Jami at Tirmidhi 879

Ata reported that Ibn Abbas narrated: The Messenger of Allah led us in Salat at Mina for Zuhr, Asr, Maghrib, Isha, and Fajr, then he left in the morning to Arafat. ..

Read complete ›
880

Jami at Tirmidhi 880

Al-Hakam reported from Miqsam, that Ibn Abbas narrated: That the Prophet prayed Zuhr and Fajr in Mina, then he left in the morning to Arafat. ..

Read complete ›
881

Jami at Tirmidhi 881

Aishah said: We said: 'O Messenger of Allah! Shall we build a structure to shade you at Mina? He said: 'No., Mina is a resting place for whoever arrives.' ..

Read complete ›
More Jami at Tirmidhi Hadith
What Is Jami at Tirmidhi 876 About?

Jami at Tirmidhi 876 is part of The Book On Hajj, compiled by Imam Abu Isa Muhammad at-Tirmizi. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Jami at Tirmidhi 876?

It was compiled by Imam Abu Isa Muhammad at-Tirmizi.

Which Chapter is Jami at Tirmidhi 876 from?

It is part of The Book On Hajj.

In Which Languages is Jami at Tirmidhi 876 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Jami at Tirmidhi 876
captcha
SUBMIT