Sahih Bukhari 2351 - The Book Of Watering

Sahih Bukhari 2351 is a hadith from The Book Of Watering compiled by Imam Muhammad al-Bukhari. This hadith is in chapter 43 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Watering in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sahih Bukhari 2351

Chapter 43 The Book Of Watering
Book Sahih Bukhari
Hadith No 2351
Baab Masaqaat Ke Bayan Main

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحٍ ، فَشَرِبَ مِنْهُ ، وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ أَصْغَرُ الْقَوْمِ ، وَالْأَشْيَاخُ عَنْ يَسَارِهِ ، فَقَالَ : يَا غُلَامُ ، أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَهُ الْأَشْيَاخَ ، قَالَ : مَا كُنْتُ لِأُوثِرَ بِفَضْلِي مِنْكَ أَحَدًا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ .

Urdu Translation

ہم سے سعید بن ابی مریم نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ابوغسان نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے ابوحازم نے بیان کیا اور ان سے سہل بن سعد رضی اللہ عنہ نے کہ   نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں دودھ اور پانی کا ایک پیالہ پیش کیا گیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کو پیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی دائیں طرف ایک نوعمر لڑکا بیٹھا ہوا تھا۔ اور کچھ بڑے بوڑھے لوگ بائیں طرف بیٹھے ہوئے تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا لڑکے! کیا تو اجازت دے گا کہ میں پہلے یہ پیالہ بڑوں کو دے دوں۔ اس پر اس نے کہا، یا رسول اللہ! میں تو آپ کے جھوٹے میں سے اپنے حصہ کو اپنے سوا کسی کو نہیں دے سکتا۔ چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہ پیالہ پہلے اسی کو دے دیا۔

English Translation

Narrated Sahl bin Sa`d: A tumbler (full of milk or water) was brought to the Prophet who drank from it, while on his right side there was sitting a boy who was the youngest of those who were present and on his left side there were old men. The Prophet asked, O boy, will you allow me to give it (i.e. the rest of the drink) to the old men? The boy said, O Allah's Apostle! I will not give preference to anyone over me to drink the rest of it from which you have drunk. So, the Prophet gave it to him.

More Hadiths From : the book of watering

2352

Sahih Bukhari 2352

Narrated Az-Zuhri: Anas bin Malik said, that once a domestic sheep was milked for Allah's Apostle while he was in the house of Anas bin Malik. The milk was mixed with water drawn from the well in Anas's house. A tumbler of it was presented to..

Read complete ›
2353

Sahih Bukhari 2353

Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, Do not withhold the superfluous water, for that will prevent people from grazing their cattle. ..

Read complete ›
2354

Sahih Bukhari 2354

Narrated Abu Huraira: that Allah's Apostle said, Do not withhold the superfluous water in order to withhold the superfluous grass. ..

Read complete ›
2355

Sahih Bukhari 2355

Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, No bloodmoney will be charged if somebody dies in a mine or in a well or is killed by an animal; and if somebody finds a treasure in his land he has to give one-fifth of it to the Government. ..

Read complete ›
2356

Sahih Bukhari 2356

Narrated `Abdullah (bin Mas`ud): The Prophet said, Whoever takes a false oath to deprive somebody of his property will meet Allah while He will be angry with him. Allah revealed: 'Verily those who purchase a little gain at the cost of Allah's..

Read complete ›
2357

Sahih Bukhari 2357

Narrated `Abdullah (bin Mas`ud): The Prophet said, Whoever takes a false oath to deprive somebody of his property will meet Allah while He will be angry with him. Allah revealed: 'Verily those who purchase a little gain at the cost of Allah's..

Read complete ›
More Sahih Bukhari Hadith
What Is Sahih Bukhari 2351 About?

Sahih Bukhari 2351 is part of The Book Of Watering, compiled by Imam Muhammad al-Bukhari. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sahih Bukhari 2351?

It was compiled by Imam Muhammad al-Bukhari.

Which Chapter is Sahih Bukhari 2351 from?

It is part of The Book Of Watering.

In Which Languages is Sahih Bukhari 2351 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sahih Bukhari 2351
captcha
SUBMIT