Sahih Bukhari 5120 - The Book Of (The Wedlock)

Sahih Bukhari 5120 is a hadith from The Book Of (The Wedlock) compiled by Imam Muhammad al-Bukhari. This hadith is in chapter 68 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Wedlock in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sahih Bukhari 5120

Chapter 68 The Book Of (The Wedlock)
Book Sahih Bukhari
Hadith No 5120
Baab Nikah Ke Masail Ka Bayan

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِهْرَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ أَنَسٍ وَعِنْدَهُ ابْنَةٌ لَهُ ، قَالَ أَنَسٌ : جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعْرِضُ عَلَيْهِ نَفْسَهَا ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَكَ بِي حَاجَةٌ ، فَقَالَتْ بِنْتُ أَنَسٍ : مَا أَقَلَّ حَيَاءَهَا وَا سَوْأَتَاهْ وَا سَوْأَتَاهْ ، قَالَ : هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ رَغِبَتْ فِي النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَضَتْ عَلَيْهِ نَفْسَهَا .

Urdu Translation

ہم سے علی بن عبداللہ مدینی نے بیان کیا، کہا ہم سے مرحوم بن عبدالعزیز بصریٰ نے بیان کیا، کہا کہ میں نے ثابت بنانی سے سنا، انہوں نے بیان کیا کہ   میں انس رضی اللہ عنہ کے پاس تھا اور ان کے پاس ان کی بیٹی بھی تھیں۔ انس رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ ایک خاتون رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں اپنے آپ کو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے پیش کرنے کی غرض سے حاضر ہوئیں اور عرض کیا: یا رسول اللہ! کیا آپ کو میری ضرورت ہے؟ اس پر انس رضی اللہ عنہ کی بیٹی بولیں کہ وہ کیسی بےحیاء عورت تھی۔ ہائے، بےشرمی! ہائے بےشرمی! انس رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا وہ تم سے بہتر تھیں، ان کو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف رغبت تھی، اس لیے انہوں نے اپنے آپ کو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے پیش کیا۔

English Translation

Narrated Thabit Al-Banani: I was with Anas while his daughter was present with him. Anas said, A woman came to Allah's Apostle and presented herself to him, saying, 'O Allah's Apostle, have you any need for me (i.e. would you like to marry me)?' Thereupon Anas's daughter said, What a shameless lady she was ! Shame! Shame! Anas said, She was better than you; she had a liking for the Prophet so she presented herself for marriage to him.

More Hadiths From : the book of (the wedlock)

5121

Sahih Bukhari 5121

Narrated Sahl bin Sa`d: A woman presented herself to the Prophet (for marriage). A man said to him, O Allah's Apostle! (If you are not in need of her) marry her to me. The Prophet said, What have you got? The man said, I have nothing. ..

Read complete ›
5122

Sahih Bukhari 5122

Narrated `Abdullah bin `Umar: `Umar bin Al-Khattab said, When Hafsa bint `Umar became a widow after the death of (her husband) Khunais bin Hudhafa As-Sahmi who had been one of the companions of the Prophet, and he died at Medina. I went to..

Read complete ›
5123

Sahih Bukhari 5123

Narrated Zainab bint Salama: Um Habiba said to Allah's Apostle We have heard that you want to marry Durra bint Abu-Salama. Allah's Apostle said, Can she be married along with Um Salama (her mother)? Even if I have not married Um Salama, she..

Read complete ›
5124

Sahih Bukhari 5124

Ibn `Abbas said: Hint your intention of marrying' is made by saying (to the widow) for example: I want to marry, and I wish that Allah will make a righteous lady available for me.' Al-Qasim said: One may say to the widow: 'I hold all respect..

Read complete ›
5125

Sahih Bukhari 5125

Narrated `Aisha: Allah's Apostle said (to me), You were shown to me in a dream. An angel brought you to me, wrapped in a piece of silken cloth, and said to me, 'This is your wife.' I removed the piece of cloth from your face, and there you were...

Read complete ›
5126

Sahih Bukhari 5126

Narrated Sahl bin Sa`d: A woman came to Allah's Apostle and said, O Allah's Apostle! I have come to you to present myself to you (for marriage). Allah's Apostle glanced at her. He looked at her carefully and fixed his glance on her and then..

Read complete ›
More Sahih Bukhari Hadith
What Is Sahih Bukhari 5120 About?

Sahih Bukhari 5120 is part of The Book Of (The Wedlock), compiled by Imam Muhammad al-Bukhari. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sahih Bukhari 5120?

It was compiled by Imam Muhammad al-Bukhari.

Which Chapter is Sahih Bukhari 5120 from?

It is part of The Book Of (The Wedlock).

In Which Languages is Sahih Bukhari 5120 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sahih Bukhari 5120
captcha
SUBMIT