Sahih Bukhari 5371 - The Book Of Provision (Outlay)

Sahih Bukhari 5371 is a hadith from The Book Of Provision (Outlay) compiled by Imam Muhammad al-Bukhari. This hadith is in chapter 70 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Provision (Outlay) in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sahih Bukhari 5371

Chapter 70 The Book Of Provision (Outlay)
Book Sahih Bukhari
Hadith No 5371
Baab Kharcha Dene Ke Bayan Main

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمُتَوَفَّى عَلَيْهِ الدَّيْنُ ، فَيَسْأَلُ : هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ فَضْلًا ؟ فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ وَفَاءً صَلَّى ، وَإِلَّا قَالَ لِلْمُسْلِمِينَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ ، قَالَ : أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ .

Urdu Translation

ہم سے یحییٰ بن بکیر نے بیان کیا، کہا ہم سے لیث بن سعد نے، ان سے عقیل نے، ان سے ابن شہاب نے، ان سے ابوسلمہ نے اور ان سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ   رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس جب کسی ایسے شخص کا جنازہ لایا جاتا جس پر قرض ہوتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم دریافت فرماتے کہ مرنے والے نے قرض کی ادائیگی کے لیے ترکہ چھوڑا ہے یا نہیں۔ اگر کہا جاتا کہ اتنا چھوڑا ہے جس سے ان کا قرض ادا ہو سکتا ہے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان کی نماز پڑھتے، ورنہ مسلمانوں سے کہتے کہ اپنے ساتھی پر تم ہی نماز پڑھ لو۔ پھر جب اللہ تعالیٰ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر فتوحات کے دروازے کھول دیئے تو فرمایا کہ میں مسلمانوں سے ان کی خود اپنی ذات سے بھی زیادہ قریب ہوں اس لیے ان مسلمانوں میں جو کوئی وفات پائے اور قرض چھوڑے تو اس کی ادائیگی کی ذمہ داری میری ہے اور جو کوئی مال چھوڑے وہ اس کے ورثاء کا ہے۔

English Translation

Narrated Abu Huraira: A dead man in debt used to be brought to Allah's Apostle who would ask, Has he left anything to re pay his debts? If he was informed that he had left something to cover his debts the Prophet would offer the funeral prayer for him; otherwise he would say to the Muslims present there), Offer the funeral prayer for your friend: but when Allah helped the Prophet to gain victory (on his expeditions), he said, I am closer to the Believers than themselves, so. if one of the Believers dies in debt, I will repay it, but if he leaves wealth, it will be for his heirs.

More Hadiths From : the book of provision (outlay)

5372

Sahih Bukhari 5372

Narrated Um Habiba: (the wife of the Prophet) I said, O Allah's Apostle! Will you marry my sister, the daughter of Abu Sufyan. The Prophet said, Do you like that? I said, Yes, for I am not your only wife, and the person I like most to..

Read complete ›
More Sahih Bukhari Hadith
What Is Sahih Bukhari 5371 About?

Sahih Bukhari 5371 is part of The Book Of Provision (Outlay), compiled by Imam Muhammad al-Bukhari. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sahih Bukhari 5371?

It was compiled by Imam Muhammad al-Bukhari.

Which Chapter is Sahih Bukhari 5371 from?

It is part of The Book Of Provision (Outlay).

In Which Languages is Sahih Bukhari 5371 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sahih Bukhari 5371
captcha
SUBMIT