Sahih Bukhari 629 - The Book Of Adhan

Sahih Bukhari 629 is a hadith from The Book Of Adhan compiled by Imam Muhammad al-Bukhari. This hadith is in chapter 10 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Adhan in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sahih Bukhari 629

Chapter 10 The Book Of Adhan
Book Sahih Bukhari
Hadith No 629
Baab Azaan Ke Masail Ke Bayan Main

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ الْمُهَاجِرِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَرَادَ الْمُؤَذِّنُ أَنْ يُؤَذِّنَ ، فَقَالَ لَهُ : أَبْرِدْ ، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُؤَذِّنَ ، فَقَالَ لَهُ : أَبْرِدْ ، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُؤَذِّنَ ، فَقَالَ لَهُ : أَبْرِدْ ، حَتَّى سَاوَى الظِّلُّ التُّلُولَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ .

Urdu Translation

ہم سے مسلم بن ابراہیم نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے شعبہ نے مہاجر ابوالحسن سے بیان کیا، انہوں نے زید بن وہب سے، انہوں نے ابوذرغفاری رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ   ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک سفر میں تھے۔ مؤذن نے اذان دینی چاہی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ٹھنڈا ہونے دے۔ پھر مؤذن نے اذان دینی چاہی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پھر یہی فرمایا کہ ٹھنڈا ہونے دے۔ یہاں تک کہ سایہ ٹیلوں کے برابر ہو گیا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ گرمی کی شدت دوزخ کی بھاپ سے پیدا ہوتی ہے۔

English Translation

Narrated Abu Dhar: We were in the company of the Prophet on a journey and the Mu'adh-dhin wanted to pronounce the Adhan for the (Zuhr) prayer. The Prophet said to him, Let it become cooler. Then he again wanted to pronounce the Adhan but the Prophet; said to him, Let it become cooler. The Mu'adh-dhin again wanted to pronounce the Adhan for the prayer but the Prophet said, Let it become cooler, till the shadows of the hillocks become equal to their sizes. The Prophet added, The severity of the heat is from the raging of Hell.

More Hadiths From : the book of adhan

630

Sahih Bukhari 630

Narrated Malik bin Huwairith: Two men came to the Prophet with the intention of a journey. The Prophet said, When (both of) you set out, pronounce Adhan and then Iqama and the oldest of you should lead the prayer. ..

Read complete ›
631

Sahih Bukhari 631

Narrated Malik: We came to the Prophet and stayed with him for twenty days and nights. We were all young and of about the same age. The Prophet was very kind and merciful. When he realized our longing for our families, he asked about our homes and..

Read complete ›
632

Sahih Bukhari 632

Narrated Nafi`: Once in a cold night, Ibn `Umar pronounced the Adhan for the prayer at Dajnan (the name of a mountain) and then said, Pray at your homes , and informed us that Allah's Apostle used to tell the Mu'adh-dhin to pronounce Adhan and..

Read complete ›
633

Sahih Bukhari 633

Narrated `Aun bin Abi Juhaifa: My father said, I saw Allah's Apostle at a place called Al-Abtah. Bilal came and informed him about the prayer and then came out with a short spear (or stick) and planted it in front of Allah's Apostle at Al-Abtah..

Read complete ›
634

Sahih Bukhari 634

Narrated `Aun bin Abi Juhaifa: My father said, I saw Bilal turning his face from side to side while pronouncing the Adhan for the prayer. ..

Read complete ›
635

Sahih Bukhari 635

Narrated `Abdullah bin Abi Qatada: My father said, While we were praying with the Prophet he heard the noise of some people. After the prayer he said, 'What is the matter?' They replied 'We were hurrying for the prayer.' He said, 'Do not make..

Read complete ›
What Is Sahih Bukhari 629 About?

Sahih Bukhari 629 is part of The Book Of Adhan, compiled by Imam Muhammad al-Bukhari. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sahih Bukhari 629?

It was compiled by Imam Muhammad al-Bukhari.

Which Chapter is Sahih Bukhari 629 from?

It is part of The Book Of Adhan.

In Which Languages is Sahih Bukhari 629 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sahih Bukhari 629
captcha