Sunan Abu Dawood 1312 - Prayer (Kitab Al-Salat): Voluntary Prayers

Sunan Abu Dawood 1312 is a hadith from Prayer (Kitab Al-Salat): Voluntary Prayers compiled by Imam Abu Dawood. This hadith is in chapter 5 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Voluntary Prayers in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sunan Abu Dawood 1312

Chapter 5 Prayer (Kitab Al-Salat): Voluntary Prayers
Book Sunan Abu Dawood
Hadith No 1312
Baab Aazaan Ke Ehkaam O Masail Aur Sunnan

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، ‏‏‏‏‏‏وَهَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الْأَزْدِيُّ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُمْ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ وَحَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ مَا هَذَا الْحَبْلُ ؟ فَقِيلَ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏هَذِهِ حَمْنَةُ بِنْتُ جَحْشٍ تُصَلِّي، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا أَعْيَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ لِتُصَلِّ مَا أَطَاقَتْ، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا أَعْيَتْ فَلْتَجْلِسْ . قَالَ زِيَادٌ:‏‏‏‏ فَقَالَ:‏‏‏‏ مَا هَذَا ؟ فَقَالُوا:‏‏‏‏ لِزَيْنَبَ تُصَلِّي، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا كَسِلَتْ أَوْ فَتَرَتْ أَمْسَكَتْ بِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ حُلُّوهُ فَقَالَ:‏‏‏‏ لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا كَسِلَ أَوْ فَتَرَ فَلْيَقْعُدْ .

Urdu Translation

انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ   رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد میں داخل ہوئے دیکھا کہ دو ستونوں کے درمیان ایک رسی بندھی ہوئی ہے، پوچھا: یہ رسی کیسی بندھی ہے؟ ، عرض کیا گیا: یہ حمنہ بنت حجش رضی اللہ عنہا کی ہے، وہ نماز پڑھتی ہیں اور جب تھک جاتی ہیں تو اسی رسی سے لٹک جاتی ہیں، یہ سن کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جتنی طاقت ہو اتنی ہی نماز پڑھا کریں، اور جب تھک جائیں تو بیٹھ جائیں ۔ زیاد کی روایت میں یوں ہے: آپ نے پوچھا یہ رسی کیسی ہے؟ لوگوں نے کہا: زینب رضی اللہ عنہا کی ہے، وہ نماز پڑھا کرتی ہیں، جب سست ہو جاتی ہیں یا تھک جاتی ہیں تو اس کو تھام لیتی ہیں، آپ نے فرمایا: اسے کھول دو، تم میں سے ہر ایک کو اسی وقت تک نماز پڑھنا چاہیئے جب تک «نشاط» رہے، جب سستی آنے لگے یا تھک جائے تو بیٹھ جائے ۔

English Translation

Narrated Anas: The Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم entered the mosque (and saw that) a rope tied between two pillars. He asked: What is this rope (for) ? The people told him: This is (for) Hamnah bin Jahsh who prays (here). When she is tired, she reclines on it. The Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said: She should pray as much as she has strength. When she is tired, she should sit down. This version of Ziyad has: He said: What is this ? The people told him: This is for Zainab who prays. When she becomes lazy, or is tired, she holds it. He said: Undo it. One of you should pray in good spirits. When he is lazy or tired, he should sit down.

More Hadiths From : prayer (kitab al-salat): voluntary prayers

1313

Sunan Abu Dawood 1313

Narrated Umar bin Al-Khattab: The Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم as saying: He who misses him daily round of recital or part of it due to sleep and he recites it between the dawn and the noon prayers, will be reckoned as if he recited it..

Read complete ›
1314

Sunan Abu Dawood 1314

Narrated Aishah, Ummul Muminin: The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said: Any person who offers prayer at night regularly but (on a certain night) he is dominated by sleep will be given the reward of praying. His sleep will be almsgiving. ..

Read complete ›
1315

Sunan Abu Dawood 1315

Narrated Abu Hurairah: The Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم as saying: Our Lord who is blessed and exalted descends every night to the lowest heaven when the last one-third of the night remains, and says: Who supplicated Me so that I may..

Read complete ›
1316

Sunan Abu Dawood 1316

Narrated Aishah: Allah, the Exalted, would awaken the Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم at night. When the dawn came, he would his finish daily round of recital. ..

Read complete ›
1317

Sunan Abu Dawood 1317

Masruq said: I asked Aishah about the prayer of the Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم, and I said to her: At what time he prayed at night ? She said: When he heard the cock crow, he got up and prayed. ..

Read complete ›
1318

Sunan Abu Dawood 1318

Narrated Aishah: When he was with me he would sleep at dawn. By this she referred to the Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم. ..

Read complete ›
More Sunan Abu Dawood Hadith
What Is Sunan Abu Dawood 1312 About?

Sunan Abu Dawood 1312 is part of Prayer (Kitab Al-Salat): Voluntary Prayers, compiled by Imam Abu Dawood. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sunan Abu Dawood 1312?

It was compiled by Imam Abu Dawood.

Which Chapter is Sunan Abu Dawood 1312 from?

It is part of Prayer (Kitab Al-Salat): Voluntary Prayers.

In Which Languages is Sunan Abu Dawood 1312 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sunan Abu Dawood 1312
captcha
SUBMIT