Sunan Abu Dawood 3582 - The Office Of The Judge (Kitab Al-Aqdiyah)

Sunan Abu Dawood 3582 is a hadith from The Office Of The Judge (Kitab Al-Aqdiyah) compiled by Imam Abu Dawood. This hadith is in chapter 25 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Judge in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sunan Abu Dawood 3582

Chapter 25 The Office Of The Judge (Kitab Al-Aqdiyah)
Book Sunan Abu Dawood
Hadith No 3582
Baab Wirasat Ke Ehkaam O Masail

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سِمَاكٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حَنَشٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَلِيّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَاضِيًا، ‏‏‏‏‏‏فَقُلْتُ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏تُرْسِلُنِي وَأَنَا حَدِيثُ السِّنِّ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ إِنَّ اللَّهَ سَيَهْدِي قَلْبَكَ، ‏‏‏‏‏‏وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَقْضِيَنَّ حَتَّى تَسْمَعَ مِنِ الْآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنِ الْأَوَّلِ فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يَتَبَيَّنَ لَكَ الْقَضَاءُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَمَا زِلْتُ قَاضِيًا أَوْ مَا شَكَكْتُ فِي قَضَاءٍ بَعْدُ.

Urdu Translation

علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ   مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یمن کا قاضی بنا کر بھیجا تو میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! آپ مجھے ( قاضی ) بنا کر بھیج رہے ہیں جب کہ میں کم عمر ہوں اور قضاء ( فیصلہ کرنے ) کا علم بھی مجھے نہیں ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: عنقریب اللہ تعالیٰ تمہارے دل کی رہنمائی کرے گا اور تمہاری زبان کو ثابت رکھے گا، جب تم فیصلہ کرنے بیٹھو اور تمہارے سامنے دونوں فریق موجود ہوں تو جب تک تم دوسرے کا بیان اسی طرح نہ سن لو جس طرح پہلے کا سنا ہے فیصلہ نہ کرو کیونکہ اس سے معاملے کی حقیقت واشگاف ہو کر سامنے آ جائے گی وہ کہتے ہیں: تو میں برابر فیصلہ دیتا رہا، کہا: پھر مجھے اس کے بعد کسی فیصلے میں شک نہیں ہوا۔

English Translation

Narrated Ali ibn Abu Talib: The Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم sent me to the Yemen as judge, and I asked: Messenger of Allah, are you sending me when I am young and have no knowledge of the duties of a judge? He replied: Allah will guide your heart and keep your tongue true. When two litigants sit in front of you, do not decide till you hear what the other has to say as you heard what the first had to say; for it is best that you should have a clear idea of the best decision. He said: I had been a judge (for long); or he said (the narrator is doubtful): I have no doubts about a decision afterwards.

More Hadiths From : the office of the judge (kitab al-aqdiyah)

3583

Sunan Abu Dawood 3583

Umm Salamah reported the Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم as saying: I am only a human being, and you bring your disputes to me, some perhaps being more eloquent in their plea than others, so that I give judgement on their behalf according..

Read complete ›
3584

Sunan Abu Dawood 3584

Umm Salamah said: Two men came to the Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم who were disputing over their inheritance. They had no evidence except their claim. The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم then said in a similar way. Thereupon both the men..

Read complete ›
3585

Sunan Abu Dawood 3585

Umm Salamah reported the Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم as saying when two men were disputing over inheritance and old things: I decide between you on the basis of my opinion in cases about which no revelation has been sent down to me. ..

Read complete ›
3586

Sunan Abu Dawood 3586

Narrated Umar ibn al-Khattab: Umar said while he was (sitting) on the pulpit: O people, the opinion from the Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم was right, because Allah showed (i. e. inspired) him; but from us it is sheer conjecture and..

Read complete ›
3587

Sunan Abu Dawood 3587

Muadh bin Muadh said: Abu Uthman al-Shami, whose name is Hariz bin Uthman, told me. I think I did not see anyone from Syria better than him. ..

Read complete ›
3588

Sunan Abu Dawood 3588

Narrated Abdullah ibn az-Zubayr: The Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم gave the decision that the two adversaries should be made to sit in front of the judge. ..

Read complete ›
What Is Sunan Abu Dawood 3582 About?

Sunan Abu Dawood 3582 is part of The Office Of The Judge (Kitab Al-Aqdiyah), compiled by Imam Abu Dawood. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sunan Abu Dawood 3582?

It was compiled by Imam Abu Dawood.

Which Chapter is Sunan Abu Dawood 3582 from?

It is part of The Office Of The Judge (Kitab Al-Aqdiyah).

In Which Languages is Sunan Abu Dawood 3582 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sunan Abu Dawood 3582
captcha