Jami at Tirmidhi 1411 - The Book On Blood Money

Jami at Tirmidhi 1411 is a hadith from The Book On Blood Money compiled by Imam Abu Isa Muhammad at-Tirmizi. This hadith is in chapter 17 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Blood Money in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Jami at Tirmidhi 1411

Chapter 17 The Book On Blood Money
Book Jami at Tirmidhi
Hadith No 1411
Baab Shikar Ke Ehkaam O Masail

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ،‏‏‏‏ عَنْ مَنْصُورٍ،‏‏‏‏ عَنْ إِبْرَاهِيمَ،‏‏‏‏ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نَضْلَةَ،‏‏‏‏ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ،‏‏‏‏ أَنَّ امْرَأَتَيْنِ كَانَتَا ضَرَّتَيْنِ،‏‏‏‏ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ،‏‏‏‏ أَوْ عَمُودِ فُسْطَاطٍ،‏‏‏‏ فَأَلْقَتْ جَنِينَهَا فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنِينِ غُرَّةٌ عَبْدٌ،‏‏‏‏ أَوْ أَمَةٌ، ‏‏‏‏‏‏وَجَعَلَهُ عَلَى عَصَبَةِ الْمَرْأَةِ . قَالَ الْحَسَنُ،‏‏‏‏ وَأَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ،‏‏‏‏ عَنْ سُفْيَانَ،‏‏‏‏ عَنْ مَنْصُورٍ،‏‏‏‏ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَهُ،‏‏‏‏ وقَالَ:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Urdu Translation

مغیرہ بن شعبہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ   دو عورتیں سوکن تھیں، ان میں سے ایک نے دوسری کو پتھر یا خیمے کی میخ ( گھونٹی ) سے مارا، تو اس کا حمل ساقط ہو گیا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس حمل کی دیت میں «غرة» یعنی غلام یا لونڈی دینے کا فیصلہ فرمایا اور دیت کی ادائیگی اس عورت کے عصبہ کے ذمہ ٹھہرائی ۱؎۔ حسن بصری کہتے ہیں: زید بن حباب نے سفیان ثوری سے روایت کی، اور سفیان ثوری نے منصور سے اس حدیث کو اسی طرح روایت کی ہے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

English Translation

Narrated Al-Mughirah bin Shu'bah: Two women co-wives, (were fighting), and one of them hit the other with a stone or a tent post, causing her to have a miscarriage. The Messenger of Allah (ﷺ) judged that a Ghurrah male or female slave should be given for fetus, and he required it from the Asabah of the woman. (Another Chain) for this Hadith [and it is similar to this].

More Hadiths From : the book on blood money

1412

Jami at Tirmidhi 1412

Abu Juhaifah said: I said to 'Ali: O Commander of the Believers! Do you have anything written that is not in Allah's Book?' He said: 'By the One Who splits the seed and creates the soul, I have not learned from it except what understanding of..

Read complete ›
1413

Jami at Tirmidhi 1413

Narrated 'Amr bin Shu'aib: from his father, from his grandfather that the Messenger of Allah (ﷺ) said: The Muslim is not killed for disbeliever. And with this chain, it has been narrated that the Prophet (ﷺ) said: The blood-money paid for..

Read complete ›
1414

Jami at Tirmidhi 1414

Narrated Samurah: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: Whoever kills his slave, then we will kill him, and whoever maims his slave, then we will maim him. ..

Read complete ›
1415

Jami at Tirmidhi 1415

Narrated Sa'eed bin Al-Musayyab: that 'Umar would say: The blood-money upon the tribe, and the wife does not inherit any of her husband's blood-money. Until Ad-Dahhak bin Sufyan Al-Kulabi informed him that the Messenger of Allah (ﷺ) wrote to..

Read complete ›
1416

Jami at Tirmidhi 1416

Narrated 'Imran bin Husain: A man bit the hand of another man. The man who was bitten pulled his hand out, causing two of his incisors (teeth) to fall out. They brought their case of the Prophet (ﷺ). So he said: One of you bites his brother..

Read complete ›
1417

Jami at Tirmidhi 1417

Narrated Bahz bin Hakim: from his father, from his grandfather, that the Prophet (ﷺ) imprisoned a man for an accusation, then he let him go. ..

Read complete ›
More Jami at Tirmidhi Hadith
What Is Jami at Tirmidhi 1411 About?

Jami at Tirmidhi 1411 is part of The Book On Blood Money, compiled by Imam Abu Isa Muhammad at-Tirmizi. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Jami at Tirmidhi 1411?

It was compiled by Imam Abu Isa Muhammad at-Tirmizi.

Which Chapter is Jami at Tirmidhi 1411 from?

It is part of The Book On Blood Money.

In Which Languages is Jami at Tirmidhi 1411 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Jami at Tirmidhi 1411
captcha
SUBMIT