Jami at Tirmidhi 1948 - Chapters On Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives

Jami at Tirmidhi 1948 is a hadith from Chapters On Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives compiled by Imam Abu Isa Muhammad at-Tirmizi. This hadith is in chapter 28 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Relatives Relations in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Jami at Tirmidhi 1948

Chapter 28 Chapters On Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives
Book Jami at Tirmidhi
Hadith No 1948
Baab Khaane Ke Mutaliq Ehkaam O Masail

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ:‏‏‏‏ كُنْتُ أَضْرِبُ مَمْلُوكًا لِي، ‏‏‏‏‏‏فَسَمِعْتُ قَائِلًا مِنْ خَلْفِي، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ، ‏‏‏‏‏‏اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ، ‏‏‏‏‏‏فَالْتَفَتُّ:‏‏‏‏ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ:‏‏‏‏ فَمَا ضَرَبْتُ مَمْلُوكًا لِي بَعْدَ ذَلِكَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، ‏‏‏‏‏‏وَإِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ:‏‏‏‏ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ.

Urdu Translation

ابومسعود انصاری رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ   میں اپنے غلام کو مار رہا تھا کہ پیچھے سے کسی کہنے والے کی آواز سنی وہ کہہ رہا تھا: ابومسعود جان لو، ابومسعود جان لو ( یعنی خبردار ) ، جب میں نے مڑ کر دیکھا تو میرے پاس رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تھے آپ نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ تم پر اس سے کہیں زیادہ قادر ہے جتنا کہ تم اس غلام پر قادر ہو“۔ ابومسعود کہتے ہیں: اس کے بعد میں نے اپنے کسی غلام کو نہیں مارا ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

English Translation

Abu Mas'ud [Al-Ansari] said: I was beating a slave of mine and I heard someone behind me saying: 'Beware O Abu Mas'ud! Beware O Abu Mas'ud!' So I turned around and saw that it was the Messenger of Allah. He said: 'Allah has more power over you than you do over him. Abu Mas'ud said: I have not beaten any slave of mine since then.

More Hadiths From : chapters on righteousness and maintaining good relations with relatives

1949

Jami at Tirmidhi 1949

Abdullah bin 'Umar narrated: A man came to the Prophet and said: 'O Messenger of Allah! How many times should the servant be pardoned?' The Prophet was silent. Then he said: 'O Messenger of Allah! How many times should the servant be pardoned?'..

Read complete ›
1950

Jami at Tirmidhi 1950

Abu Sa'eed Al-Khudri narrated that the Messenger of Allah said : When one of you beats his servant then he (should) remember Allah and, withhold your hands. ..

Read complete ›
1951

Jami at Tirmidhi 1951

Jabir bin Sumurah narrated that the Messenger of Allah said : That a man should discipline his son is better for him than to have given a Sa' in charity. ..

Read complete ›
1952

Jami at Tirmidhi 1952

Ayyub bin Musa narrated from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah said : There is no gift that a father gives his son more virtuous than good manners. ..

Read complete ›
More Jami at Tirmidhi Hadith
What Is Jami at Tirmidhi 1948 About?

Jami at Tirmidhi 1948 is part of Chapters On Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives, compiled by Imam Abu Isa Muhammad at-Tirmizi. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Jami at Tirmidhi 1948?

It was compiled by Imam Abu Isa Muhammad at-Tirmizi.

Which Chapter is Jami at Tirmidhi 1948 from?

It is part of Chapters On Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives.

In Which Languages is Jami at Tirmidhi 1948 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Jami at Tirmidhi 1948
captcha
SUBMIT