Sahih Bukhari 4808 - The Book Of Commentary

Sahih Bukhari 4808 is a hadith from The Book Of Commentary compiled by Imam Muhammad al-Bukhari. This hadith is in chapter 66 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Commentary in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sahih Bukhari 4808

Chapter 66 The Book Of Commentary
Book Sahih Bukhari
Hadith No 4808
Baab Quran Pak Ki Tafseer Ke Bayan Main

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ عِفْرِيتًا مِنَ الْجِنِّ تَفَلَّتَ عَلَيَّ الْبَارِحَةَ ، أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا لِيَقْطَعَ عَلَيَّ الصَّلَاةَ ، فَأَمْكَنَنِي اللَّهُ مِنْهُ وَأَرَدْتُ أَنْ أَرْبِطَهُ إِلَى سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ حَتَّى تُصْبِحُوا وَتَنْظُرُوا إِلَيْهِ كُلُّكُمْ ، فَذَكَرْتُ قَوْلَ أَخِي سُلَيْمَانَ : رَبِّ وَهَبْ لِي مُلْكًا لا يَنْبَغِي لأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي سورة ص آية 35 ، قَالَ رَوْحٌ : فَرَدَّهُ خَاسِئًا .

Urdu Translation

ہم سے اسحاق بن ابراہیم نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے روح بن عبادہ اور محمد بن جعفر نے بیان کیا، ان سے شعبہ نے، سے محمد بن زیاد نے اور ان سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ   رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ گزشتہ رات ایک سرکش جِن اچانک میرے پاس آیا، یا اسی طرح کا کلمہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تاکہ میری نماز خراب کرے لیکن اللہ تعالیٰ نے مجھے اس پر قدرت دے دی اور میں نے سوچا کہ اسے مسجد کے ستون سے باندھ دوں تاکہ صبح کے وقت تم سب لوگ بھی اسے دیکھ سکو۔ پھر مجھ کو اپنے بھائی سلیمان علیہ السلام کی دعا یاد آ گئی «رب هب لي ملكا لا ينبغي لأحد من بعدي» کہ ”اے میرے رب! مجھے ایسی سلطنت دے کہ میرے بعد کسی کو میسر نہ ہو۔“ روح نے کہا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس جِن کو ذلت کے ساتھ بھگا دیا۔

English Translation

Narrated Abu Huraira: The Prophet said, Last night a demon from the Jinns came to me (or the Prophet said, a similar sentence) to disturb my prayer, but Allah gave me the power to overcome him. I intended to tie him to one of the pillars of the mosque till the morning so that all of you could see him, but then I remembered the Statement of my brother Solomon:--'My Lord! Forgive me and bestow on me a kingdom such as shall not belong to any other after me.' (38.35) The narrator added: Then he (the Prophet) dismissed him, rejected. 'Nor am I one of the pretenders (a person who pretends things which do not exist).' (38.86)

More Hadiths From : the book of commentary

4809

Sahih Bukhari 4809

Narrated Masruq: We came upon `Abdullah bin Mas`ud and he said O people! If somebody knows something, he can say it, but if he does not know it, he should say, Allah knows better,' for it is a sign of having knowledge to say about something..

Read complete ›
4810

Sahih Bukhari 4810

Narrated Ibn `Abbas: Some pagans who committed murders in great number and committed illegal sexual intercourse excessively, came to Muhammad and said, O Muhammad! Whatever you say and invite people to, is good: but we wish if you could inform us..

Read complete ›
4811

Sahih Bukhari 4811

Narrated `Abdullah: A (Jewish) Rabbi came to Allah's Messenger and he said, O Muhammad! We learn that Allah will put all the heavens on one finger, and the earths on one finger, and the trees on one finger, and the water and the dust on one..

Read complete ›
4812

Sahih Bukhari 4812

Narrated Abu Huraira: I heard Allah's Messenger saying, Allah will hold the whole earth, and roll all the heavens up in His Right Hand, and then He will say, 'I am the King; where are the kings of the earth? ..

Read complete ›
4813

Sahih Bukhari 4813

Narrated Abu Huraira: The Prophet said, I will be the first to raise my head after the second blowing of the trumpet and will see Moses hanging the Throne, and I will not know whether he had been in that state all the time or after the blowing of..

Read complete ›
4814

Sahih Bukhari 4814

Narrated Abu Huraira: The Prophet said, Between the two blowing of the trumpet there will be forty. The people said, O Abu Huraira! Forty days? I refused to reply. They said, Forty years? I refused to reply and added: Everything of the..

Read complete ›
What Is Sahih Bukhari 4808 About?

Sahih Bukhari 4808 is part of The Book Of Commentary, compiled by Imam Muhammad al-Bukhari. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sahih Bukhari 4808?

It was compiled by Imam Muhammad al-Bukhari.

Which Chapter is Sahih Bukhari 4808 from?

It is part of The Book Of Commentary.

In Which Languages is Sahih Bukhari 4808 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sahih Bukhari 4808
captcha