Sahih Bukhari 6854 - The Book Of Al-Maharbeen

Sahih Bukhari 6854 is a hadith from The Book Of Al-Maharbeen compiled by Imam Muhammad al-Bukhari. This hadith is in chapter 88 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Al-Maharbeen in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sahih Bukhari 6854

Chapter 88 The Book Of Al-Maharbeen
Book Sahih Bukhari
Hadith No 6854
Baab Un Kuffar O Murtadon Ke Ehkaam Main Ju Musalmano Se Lerte Hain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : شَهِدْتُ الْمُتَلَاعِنَيْنِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً فَرَّقَ بَيْنَهُمَا ، فَقَالَ زَوْجُهَا : كَذَبْتُ عَلَيْهَا إِنْ أَمْسَكْتُهَا ، قَالَ : فَحَفِظْتُ ذَاكَ مِنَ الزُّهْرِيِّ ، إِنْ جَاءَتْ بِهِ كَذَا وَكَذَا فَهُوَ ، وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ كَذَا وَكَذَا كَأَنَّهُ وَحَرَةٌ فَهُوَ ، وَسَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يَقُولُ : جَاءَتْ بِهِ لِلَّذِي يُكْرَهُ .

Urdu Translation

ہم سے علی نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان ثوری نے بیان کیا، ان سے زہری نے بیان کیا اور ان سے سہل بن سعد رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ   میں نے دو لعان کرنے والے میاں بیوی کو دیکھا تھا۔ اس وقت میری عمر پندرہ سال تھی۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے دونوں کے درمیان جدائی کرا دی تھی۔ شوہر نے کہا تھا کہ اگر اب بھی میں ( اپنی بیوی کو ) اپنے ساتھ رکھوں تو اس کا مطلب یہ ہے کہ میں جھوٹا ہوں۔ سفیان نے بیان کیا کہ میں نے زہری سے یہ روایت محفوظ رکھی ہے کہ ”اگر اس عورت کے ایسا بچہ پیدا ہوا تو شوہر سچا ہے اور اگر اس کے ایسا ایسا بچہ پیدا ہوا جیسے چھپکلی ہوتی ہے تو شوہر جھوٹا ہے۔“ اور میں نے زہری سے سنا، انہوں نے بیان کیا کہ اس عورت نے اس آدمی کے ہم شکل بچہ جنا جو میری طرح کا تھا۔

English Translation

Narrated Sahl bin Sa`d: I witnessed the case of Lian (the case of a man who charged his wife for committing illegal sexual intercourse when I was fifteen years old. The Prophet ordered that they be divorced, and the husband said, If I kept her, I would be a liar. I remember that Az-Zubair also said, (It was said) that if that woman brought forth the child with such-and-such description, her husband would prove truthful, but if she brought it with such-and-such description looking like a Wahra (a red insect), he would prove untruthful. I heard Az-Zubair also saying, Finally she gave birth to a child of description which her husband disliked .

More Hadiths From : the book of al-maharbeen

6855

Sahih Bukhari 6855

Narrated Al-Qasim bin Muhammad: Ibn `Abbas mentioned the couple who had taken the oath of Lian. `Abdullah bin Shaddad said (to him), Was this woman about whom Allah's Apostle said, 'If I were ever to stone to death any woman without witnesses. (I..

Read complete ›
6856

Sahih Bukhari 6856

Narrated Ibn `Abbas: Lian was mentioned in the presence of the Prophet, `Asim bin Adi said a statement about it, and when he left, a man from his tribe came to him complaining that he had seen a man with his wife. `Asim said, I have been put to..

Read complete ›
6857

Sahih Bukhari 6857

Narrated Abu Huraira: The Prophet said, Avoid the seven great destructive sins. They (the people!) asked, O Allah's Apostle! What are they? He said, To join partners in worship with Allah; to practice sorcery; to kill the life which Allah..

Read complete ›
6858

Sahih Bukhari 6858

Narrated Abu Huraira: I heard Abu-l-Qasim (the Prophet) saying, If somebody slanders his slave and the slave is free from what he says, he will be flogged on the Day of Resurrection unless the slave is really as he has described him. ..

Read complete ›
6859

Sahih Bukhari 6859

Narrated Abu Huraira and Zaid bin Khalid Al-Juhani: A man came to the Prophet and said, I beseech you to judge us according to Allah's Laws. Then his opponent who was wiser than he, got up and said, He has spoken the truth. So judge us..

Read complete ›
6860

Sahih Bukhari 6860

Narrated Abu Huraira and Zaid bin Khalid Al-Juhani: A man came to the Prophet and said, I beseech you to judge us according to Allah's Laws. Then his opponent who was wiser than he, got up and said, He has spoken the truth. So judge us..

Read complete ›
More Sahih Bukhari Hadith
What Is Sahih Bukhari 6854 About?

Sahih Bukhari 6854 is part of The Book Of Al-Maharbeen, compiled by Imam Muhammad al-Bukhari. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sahih Bukhari 6854?

It was compiled by Imam Muhammad al-Bukhari.

Which Chapter is Sahih Bukhari 6854 from?

It is part of The Book Of Al-Maharbeen.

In Which Languages is Sahih Bukhari 6854 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sahih Bukhari 6854
captcha
SUBMIT