Sahih Muslim 4931 - The Book Of Government

Sahih Muslim 4931 is a hadith from The Book Of Government compiled by Imam Muslim. This hadith is in chapter 34 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Government in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sahih Muslim 4931

Chapter 34 The Book Of Government
Book Sahih Muslim
Hadith No 4931
Baab Amoor E Hakomat Ka Bayan

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ وُهَيْبٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ سُمَيٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَغْزُ، وَلَمْ يُحَدِّثْ بِهِ نَفْسَهُ، مَاتَ عَلَى شُعْبَةٍ مِنْ نِفَاقٍ»، قَالَ ابْنُ سَهْمٍ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ: فَنُرَى أَنَّ ذَلِكَ كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Urdu Translation

  محمد بن عبدالرحمٰن بن سہم انطاکی نے کہا : ہمیں عبداللہ بن مبارک نے وہیب مکی سے خبر دی ، انہوں نے عمر بن محمد بن منکدر سے ، انہوں نے سمی سے ، انہوں نے ابوصالح سے ، انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی ، کہا : رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : "" جو شخص مر گیا اور جہاد کیا نہ دل میں جہاد کا ارادہ ہی کیا ، وہ نفاق کی ایک قسم میں مرا ۔ "" ابن سہم نے کہا : عبداللہ بن مبارک کا قول ہے : ہمیں یہ سمجھ میں آتا ہے کہ یہ ( حکم ) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں تھا ( جب جہاد کی سنگین ضرورت تھی ۔ بہت بڑے ممالک اسلام میں داخل ہونے اور دشمنوں سے مامون ہو جانے کے بعد اب ہر کسی کی جہاد میں شمولیت کی اتنی شدید ضرورت نہیں رہی ۔ )

English Translation

It has been narrated on the authority of Abu Huraira that the Messenger of Allah ( ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم ‌ ) said: One who died but did not fight in the way of Allah nor did he express any desire (or determination) for Jihad died the death of a hypocrite. 'Abdullah b. Mubarak said: We think the hadith pertained to the time of the Messenger of Allah ( ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم ‌ ).

More Hadiths From : the book of government

4932

Sahih Muslim 4932

It has been narrated on the authority of Jabir who said: We were with the Prophet ( ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم ‌ ) on an expedition. He said: There are some people in Medina. They are with you whenever you cover a distance or cross a valley. They have..

Read complete ›
4933

Sahih Muslim 4933

In a version of the tradition narrated on the authority of A'mash, we have the words: They will share with you the reward (for Jihad). ..

Read complete ›
4934

Sahih Muslim 4934

It has been reported on the authority of Anas b. Malik that the Messenger of Allah ( ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم ‌ ) used to visit Umm Haram daughter of Milhan (who was the sister of his foster-mother or his father's aunt). She was the wife of 'Ubada b...

Read complete ›
4935

Sahih Muslim 4935

It has been narrated on the authority of Umm Haram (and she was the aunt of Anas) who said: The Prophet ( ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم ‌ ) came to us one day and had a nap in our house. When he woke up, he was laughing. I said: Messenger of Allah, what..

Read complete ›
4936

Sahih Muslim 4936

It has been reported on the authority of Umm Haram daughter of Milhan (through another chain of transmitters). She said: One day the Messenger of Allah ( ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم ‌ ) slept (at a place) near me. He woke up smiling. She said:..

Read complete ›
4937

Sahih Muslim 4937

It has been reported by 'Abdullah b. 'Abd al-Rahman that he heard Anas b. Malik say: The Messenger of Allah ( ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم ‌ ) paid a visit to Milhan's daughter, maternal aunt of Anas (and the sister of the Holy Prophet's foster-mother)...

Read complete ›
What Is Sahih Muslim 4931 About?

Sahih Muslim 4931 is part of The Book Of Government, compiled by Imam Muslim. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sahih Muslim 4931?

It was compiled by Imam Muslim.

Which Chapter is Sahih Muslim 4931 from?

It is part of The Book Of Government.

In Which Languages is Sahih Muslim 4931 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sahih Muslim 4931
captcha