Sunan Abu Dawood 3627 - The Office Of The Judge (Kitab Al-Aqdiyah)

Sunan Abu Dawood 3627 is a hadith from The Office Of The Judge (Kitab Al-Aqdiyah) compiled by Imam Abu Dawood. This hadith is in chapter 25 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Judge in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sunan Abu Dawood 3627

Chapter 25 The Office Of The Judge (Kitab Al-Aqdiyah)
Book Sunan Abu Dawood
Hadith No 3627
Baab Wirasat Ke Ehkaam O Masail

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، ‏‏‏‏‏‏وَمُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَيْفٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ:‏‏‏‏ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏ قَضَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ الْمَقْضِيُّ عليْهِ لَمَّا أَدْبَرَ:‏‏‏‏ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِنَّ اللَّهَ يَلُومُ عَلَى الْعَجْزِ، ‏‏‏‏‏‏وَلَكِنْ عَلَيْكَ بِالْكَيْسِ، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا غَلَبَكَ أَمْرٌ، ‏‏‏‏‏‏فَقُلْ:‏‏‏‏ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ .

Urdu Translation

عوف بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں   نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے دو شخصوں کے درمیان فیصلہ کیا، تو جس کے خلاف فیصلہ دیا گیا واپس ہوتے ہوئے کہنے لگا: مجھے بس اللہ کافی ہے اور وہ بہتر کار ساز ہے، اس پر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تعالیٰ بیوقوفی پر ملامت کرتا ہے لہٰذا زیر کی و دانائی کو لازم پکڑو، پھر جب تم مغلوب ہو جاؤ تو کہو: میرے لیے بس اللہ کافی ہے اور وہ بہترین کار ساز ہے ۔

English Translation

Narrated Awf ibn Malik: The Holy Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم gave a decision between two men, and the one against whom the decision was given turned away and said: For me Allah sufficeth, and He is the best dispenser of affairs. The Holy Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said: Allah, Most High, blames for falling short, but apply intelligence, and when the matter gets the better of you, say; For me Allah sufficeth, and He is the best disposer of affairs.

More Hadiths From : the office of the judge (kitab al-aqdiyah)

3628

Sunan Abu Dawood 3628

Narrated Ash-Sharid: The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said: Delay in payment on the part of one who possesses means makes it lawful to dishonour and punish him. Ibn al-Mubarak said that dishonour means that he may be spoken to roughly and ..

Read complete ›
3629

Sunan Abu Dawood 3629

Narrated Grandfather of Hirmas ibn Habib: I brought my debtor to the Holy Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم. He said to me: Stick to him. He again said to me: O brother of Banu Tamim, what do you want to do with your prisoner. ..

Read complete ›
3630

Sunan Abu Dawood 3630

Bahz bin Hakim, on his father's authority, said that his grandfather told that the Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم imprisoned a man on suspicion. ..

Read complete ›
3631

Sunan Abu Dawood 3631

Bahz ibn Hakim reported from his grandfather: (Ibn Qudamah's version has: His grandfather's brother or uncle reported: ) - the narrator Mu'ammal said: - He (his grandfather Muawiyah) got up before the Holy Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم who was..

Read complete ›
3632

Sunan Abu Dawood 3632

Narrated Jabir ibn Abdullah: I intended to go (on expedition) to Khaybar. So I came to the Holy Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم, greeted him and said: I am intending to go to Khaybar. He said: When you come to my agent, you should take from him..

Read complete ›
3633

Sunan Abu Dawood 3633

Narrated Abu Hurairah: The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said: If you dispute over a pathway, leave the margin of seven yards. ..

Read complete ›
More Sunan Abu Dawood Hadith
What Is Sunan Abu Dawood 3627 About?

Sunan Abu Dawood 3627 is part of The Office Of The Judge (Kitab Al-Aqdiyah), compiled by Imam Abu Dawood. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sunan Abu Dawood 3627?

It was compiled by Imam Abu Dawood.

Which Chapter is Sunan Abu Dawood 3627 from?

It is part of The Office Of The Judge (Kitab Al-Aqdiyah).

In Which Languages is Sunan Abu Dawood 3627 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sunan Abu Dawood 3627
captcha
SUBMIT