Sunan Abu Dawood 3631 - The Office Of The Judge (Kitab Al-Aqdiyah)

Sunan Abu Dawood 3631 is a hadith from The Office Of The Judge (Kitab Al-Aqdiyah) compiled by Imam Abu Dawood. This hadith is in chapter 25 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Judge in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sunan Abu Dawood 3631

Chapter 25 The Office Of The Judge (Kitab Al-Aqdiyah)
Book Sunan Abu Dawood
Hadith No 3631
Baab Wirasat Ke Ehkaam O Masail

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، ‏‏‏‏‏‏وَمُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ ابْنُ قُدَامَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيل، ‏‏‏‏‏‏عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْجَدِّهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ ابْنُ قُدَامَةَ:‏‏‏‏ إِنَّ أَخَاهُ أَوْ عَمَّهُ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ مُؤَمَّل:‏‏‏‏ إِنَّهُ قَامَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ جِيرَانِي بِمَا أُخِذُوا، ‏‏‏‏‏‏فَأَعْرَضَ عَنْهُ مَرَّتَيْنِ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ ذَكَرَ شَيْئًا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ خَلُّوا لَهُ عَنْ جِيرَانِهِ ، ‏‏‏‏‏‏لَمْ يَذْكُرْ مُؤَمَّلٌ وَهُوَ يَخْطُبُ.

Urdu Translation

معاویہ بن حیدہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں   ابن قدامہ کی روایت میں ہے کہ ان کے بھائی یا ان کے چچا اور مومل کی روایت میں ہے وہ خود نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس کھڑے ہوئے اور آپ خطبہ دے رہے تھے تو یہ کہنے لگے: کس وجہ سے میرے پڑوسیوں کو پکڑ لیا گیا ہے؟ تو آپ نے ان سے دو مرتبہ منہ پھیر لیا پھر انہوں نے کچھ ذکر کیا تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس کے پڑوسیوں کو چھوڑ دو اور مومل نے یہ ذکر نہیں کیا ہے کہ آپ خطبہ دے رہے تھے۔

English Translation

Bahz ibn Hakim reported from his grandfather: (Ibn Qudamah's version has: His grandfather's brother or uncle reported: ) - the narrator Mu'ammal said: - He (his grandfather Muawiyah) got up before the Holy Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم who was giving sermon: and he said: Why have your companions arrested my neighbours? He turned away from him twice. He (his grandfather Muawiyah) then mentioned something. The Holy Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم then said: Let his neighbours go. (Mu'ammal did not mention the words He was giving sermon. )

More Hadiths From : the office of the judge (kitab al-aqdiyah)

3632

Sunan Abu Dawood 3632

Narrated Jabir ibn Abdullah: I intended to go (on expedition) to Khaybar. So I came to the Holy Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم, greeted him and said: I am intending to go to Khaybar. He said: When you come to my agent, you should take from him..

Read complete ›
3633

Sunan Abu Dawood 3633

Narrated Abu Hurairah: The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said: If you dispute over a pathway, leave the margin of seven yards. ..

Read complete ›
3634

Sunan Abu Dawood 3634

Abu Hurairah reported the Holy Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم as saying: When one of you asks permission for inserting a wooden peg in his wall, he should not prevent him. So they (the people) lowered down their heads. Then he (Abu Hurairah) said:..

Read complete ›
3635

Sunan Abu Dawood 3635

Narrated Abu Sirmah: The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said: If anyone harms (others), Allah will harm him, and if anyone shows hostility to others, Allah will show hostility to him. ..

Read complete ›
3636

Sunan Abu Dawood 3636

Abu Jafar Muhammad bin Ali reported from Samurah ibn Jundub that he had a row of palm-trees in the garden of a man of the Ansar. The man had his family with him. Samurah used to visit his palm-trees, and the man was annoyed by that and felt it..

Read complete ›
3637

Sunan Abu Dawood 3637

Narrated Abdullah ibn az-Zubayr: A man disputed with az-Zubayr about streamlets in the lava plain which was irrigated by them. The Ansari said: Release the water and let it run, but az-Zubayr refused. The Holy Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said to..

Read complete ›
More Sunan Abu Dawood Hadith
What Is Sunan Abu Dawood 3631 About?

Sunan Abu Dawood 3631 is part of The Office Of The Judge (Kitab Al-Aqdiyah), compiled by Imam Abu Dawood. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sunan Abu Dawood 3631?

It was compiled by Imam Abu Dawood.

Which Chapter is Sunan Abu Dawood 3631 from?

It is part of The Office Of The Judge (Kitab Al-Aqdiyah).

In Which Languages is Sunan Abu Dawood 3631 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sunan Abu Dawood 3631
captcha
SUBMIT