Sunan Abu Dawood 4343 - Battles (Kitab Al-Malahim)

Sunan Abu Dawood 4343 is a hadith from Battles (Kitab Al-Malahim) compiled by Imam Abu Dawood. This hadith is in chapter 39 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Battles in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sunan Abu Dawood 4343

Chapter 39 Battles (Kitab Al-Malahim)
Book Sunan Abu Dawood
Hadith No 4343
Baab Zehed O Wara Aur Taqwa Ke Fazail O Masail

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاق، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ أَبِي الْعَلَاءِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ،‏‏‏‏حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ بَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ ذَكَرَ الْفِتْنَةَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ إِذَا رَأَيْتُمُ النَّاسَ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَخَفَّتْ أَمَانَاتُهُمْ وَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَقُمْتُ إِلَيْهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقُلْتُ:‏‏‏‏ كَيْفَ أَفْعَلُ عِنْدَ ذَلِكَ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ الْزَمْ بَيْتَكَ وَامْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ وَخُذْ بِمَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِأَمْرِ خَاصَّةِ نَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ أَمْرَ الْعَامَّةِ .

Urdu Translation

عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ   ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے گرد بیٹھے ہوئے تھے کہ اسی دوران آپ نے فتنہ کا ذکر کیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم لوگوں کو دیکھو کہ ان کے عہد فاسد ہو گئے ہوں، اور ان سے امانتداریاں کم ہو گئیں ہوں اور آپ نے اپنے ایک ہاتھ کی انگلیوں کو دوسرے ہاتھ کی انگلیوں میں ڈال کر بتایا کہ ان کا حال اس طرح ہو گیا ہو عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: یہ سن کر میں آپ کے پاس جا کر کھڑا ہو گیا، اور میں نے عرض کیا: اللہ مجھے آپ پر قربان فرمائے! ایسے وقت میں میں کیا کروں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اپنے گھر کو لازم پکڑنا، اور اپنی زبان پر قابو رکھنا، اور جو چیز بھلی لگے اسے اختیار کرنا، اور جو بری ہو اسے چھوڑ دینا، اور صرف اپنی فکر کرنا عام لوگوں کی فکر چھوڑ دینا ۔

English Translation

Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-As: When we were around the Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم, he mentioned the period of commotion (fitnah) saying: When you see the people that their covenants have been impaired, (the fulfilling of) the guarantees becomes rare, and they become thus (interwining his fingers). I then got up and said: What should I do at that time, may Allah make me ransom for you? He replied: Keep to your house, control your tongue, accept what you approve, abandon what you disapprove, attend to your own affairs, and leave alone the affairs of the generality.

More Hadiths From : battles (kitab al-malahim)

4344

Sunan Abu Dawood 4344

Narrated Abu Saeed al-Khudri: The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said: The best fighting (jihad) in the path of Allah is (to speak) a word of justice to an oppressive ruler. ..

Read complete ›
4345

Sunan Abu Dawood 4345

Narrated Al-Urs bin Amirat al-Kindi: The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said: When sin is done in the earth, he who sees it and disapproves of it will be taken like one who was not present, but he who is not present and approves of it will be like..

Read complete ›
4346

Sunan Abu Dawood 4346

A similar tradition has also been transmitted by ‘Adl from the prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم though a different chain of narrators. This version has: He who sees it and disapproves of it will be like him who was not present. ..

Read complete ›
4347

Sunan Abu Dawood 4347

A man from among the companions of the prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم reported him as saying: The people will not perish until their sins and faults become abundant, and there remains no excuse for them. ..

Read complete ›
4348

Sunan Abu Dawood 4348

Abdullah bin Umar said: The Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم led us in the night prayer one night towards the end of his life. When he uttered the salutation, he got up and said: Have you seen this night of yours ? No one of those who are..

Read complete ›
4349

Sunan Abu Dawood 4349

Narrated Abu Thalabat al-Khushani: The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said: Allah will not fail to detain this community for less than half a day. ..

Read complete ›
What Is Sunan Abu Dawood 4343 About?

Sunan Abu Dawood 4343 is part of Battles (Kitab Al-Malahim), compiled by Imam Abu Dawood. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sunan Abu Dawood 4343?

It was compiled by Imam Abu Dawood.

Which Chapter is Sunan Abu Dawood 4343 from?

It is part of Battles (Kitab Al-Malahim).

In Which Languages is Sunan Abu Dawood 4343 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sunan Abu Dawood 4343
captcha