Sunan An Nasai 2584 - The Book Of Zakah

Sunan An Nasai 2584 is a hadith from The Book Of Zakah compiled by Imam An-Nasai. This hadith is in chapter 23 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Zakah in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sunan An Nasai 2584

Chapter 23 The Book Of Zakah
Book Sunan An Nasai
Hadith No 2584
Baab Zakat O Sadqat Ke Ehkaam O Masail

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ شُعْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُلَيْمَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي وَائِلٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنِّسَاءِ:‏‏‏‏ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ خَفِيفَ ذَاتِ الْيَدِ فَقَالَتْ لَهُ:‏‏‏‏ أَيَسَعُنِي أَنْ أَضَعَ صَدَقَتِي فِيكَ وَفِي بَنِي أَخٍ لِي يَتَامَى، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ:‏‏‏‏ سَلِي عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا عَلَى بَابِهِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهَا زَيْنَبُ تَسْأَلُ عَمَّا أَسْأَلُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏فَخَرَجَ إِلَيْنَا بِلَالٌ فَقُلْنَا لَهُ:‏‏‏‏ انْطَلِقْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلْهُ عَنْ ذَلِكَ وَلَا تُخْبِرْهُ مَنْ نَحْنُ، ‏‏‏‏‏‏فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:‏‏‏‏ مَنْ هُمَا ؟ ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ زَيْنَبُ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ أَيُّ الزَّيَانِبِ ؟ ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ زَيْنَبُ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏وَزَيْنَبُ الْأَنْصَارِيَّةُ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ نَعَمْ لَهُمَا أَجْرَانِ، ‏‏‏‏‏‏أَجْرُ الْقَرَابَةِ، ‏‏‏‏‏‏وَأَجْرُ الصَّدَقَةِ .

Urdu Translation

عبداللہ بن مسعود رضی الله عنہ کی بیوی زینب رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ   رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عورتوں سے فرمایا: ”تم صدقہ دو اگرچہ اپنے زیوروں ہی سے سہی“، وہ کہتی ہیں: عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ ( میرے شوہر ) تنگ دست و مفلس تھے، تو میں نے ان سے پوچھا: کیا میرے لیے یہ گنجائش ہے کہ میں اپنا صدقہ آپ کو اور اپنے یتیم بھتیجوں کو دے دیا کروں؟ عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے کہا: اس بارے میں تم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھو۔ زینب رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئی تو کیا دیکھتی ہوں کہ انصار کی ایک عورت اسے بھی زینب ہی کہا جاتا تھا آپ کے دروازے پر کھڑی ہے، وہ بھی اسی چیز کے بارے میں پوچھنا چاہتی تھی جس کے بارے میں میں پوچھنا چاہتی تھی۔ اتنے میں بلال رضی اللہ عنہ اندر سے نکل کر ہماری طرف آئے، تو ہم نے ان سے کہا: آپ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس جائیں، اور آپ سے اس کے بارے میں پوچھیں، اور آپ کو یہ نہ بتائیں کہ ہم کون ہیں، چنانچہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گئے ( اور آپ سے پوچھا ) آپ نے پوچھا: یہ دونوں کون ہیں؟ انہوں نے کہا: زینب، آپ نے فرمایا: کون سی زینب؟ انہوں نے کہا: ایک زینب تو عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی بیوی، اور ایک زینب انصار میں سے ہیں۔ آپ نے فرمایا: ”ہاں ( درست ہے ) انہیں دوہرا ثواب ملے گا ایک رشتہ داری کا اور دوسرا صدقے کا“۔

English Translation

It was narrated that Zainab, the wife of 'Abdullah, said: The Messenger of Allah said to women: 'Give charity, even from women: 'Give charity, even from your jewelry. 'Abdullah was not a wealthy man and she said to him: 'Can I spend my charity on you and on my brother's children who are orphans? 'Abdullah said: 'Ask the Messenger of Allah about that.' She said: So I went to the Messenger of Allah, and at his door I found a woman from among the Ansar who was also called Zainab, and she was asking about the same matter as I was. Bilal came out to us and we said to him: Go to the Messenger of Allah and ask him about that, but do not tell him who we are. He went to the Messenger of Allah and he said:' Who are they?' He said: Zainab.' He said: 'Which Zainab? He said: 'Zainab Al-Ansariyyah.' Abdullah and Zainab Al-Ansariyyah.' He said: 'Yes, they will have two rewards, the reward for upholding the ties of kinship and the reward dfor giving charity. '

More Hadiths From : the book of zakah

2585

Sunan An Nasai 2585

Abu Hurairah said: The Messenger of Allah said: 'if one of you were to carry a bundle of firewood on his back and sell it, that would be better than asking a man who may or may not give him something. ' ..

Read complete ›
2586

Sunan An Nasai 2586

Abdullah bin 'Amr said: The Messenger of Allah said: ' A man will keep on asking until on the Day of Resurrection he will come without even a shared of skin on his face. ' ..

Read complete ›
2587

Sunan An Nasai 2587

It was narrated from 'A'idh bin 'Amr that: a man came to the prophet and asked him and he gave him, and when he placed his foot on the threshold the Messenger of Allah said: If you knew how bad begging is, no one would go to anyone else and ask..

Read complete ›
2588

Sunan An Nasai 2588

It was narrated from Ibn Al-Firasi that Al-Firasi said to the Messenger of Allah: Shall I ask people (for help), O Messenger of Allah? He said: No, but if you have no alternative but to ask, then ask the righteous. ..

Read complete ›
2589

Sunan An Nasai 2589

It was narrated from Abu Sa'eed Al-Khudri that: some of the Ansar asked the Messenger of Allah (for help) and he gave them (something). Then they asked him and he gave them, then when he had ran out he said: Whatever I have of good, I will never..

Read complete ›
2590

Sunan An Nasai 2590

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: By the One in Whose hand is my soul, if one of you were to take a rope and gather firewood on his back that would be better for him than coming to a man to whom Allah, the Mighty..

Read complete ›
More Sunan An Nasai Hadith
What Is Sunan An Nasai 2584 About?

Sunan An Nasai 2584 is part of The Book Of Zakah, compiled by Imam An-Nasai. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sunan An Nasai 2584?

It was compiled by Imam An-Nasai.

Which Chapter is Sunan An Nasai 2584 from?

It is part of The Book Of Zakah.

In Which Languages is Sunan An Nasai 2584 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sunan An Nasai 2584
captcha
SUBMIT