Sunan An Nasai 4399 - The Book Of Ad-Dahaya (Sacrifices)

Sunan An Nasai 4399 is a hadith from The Book Of Ad-Dahaya (Sacrifices) compiled by Imam An-Nasai. This hadith is in chapter 44 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Ad-Dahaya (Sacrifices) in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sunan An Nasai 4399

Chapter 44 The Book Of Ad-Dahaya (Sacrifices)
Book Sunan An Nasai
Hadith No 4399
Baab Qurbani Ke Ehkaam O Masail

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا أَبِي، ‏‏‏‏‏‏عَنْ فِرَاسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَامِرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ. ح وَأَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الشَّعْبِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْبَرَاءِ، ‏‏‏‏‏‏فَذَكَرَ أَحَدُهُمَا مَا لَمْ يَذْكُرِ الْآخَرُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَضْحَى، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ مَنْ وَجَّهَ قِبْلَتَنَا، ‏‏‏‏‏‏وَصَلَّى صَلَاتَنَا، ‏‏‏‏‏‏وَنَسَكَ نُسُكَنَا، ‏‏‏‏‏‏فَلَا يَذْبَحْ حَتَّى يُصَلِّيَ ، ‏‏‏‏‏‏فَقَامَ خَالِي، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ،‏‏‏‏ إِنِّي عَجَّلْتُ نُسُكِي لِأُطْعِمَ أَهْلِي، ‏‏‏‏‏‏وَأَهْلَ دَارِي، ‏‏‏‏‏‏أَوْ أَهْلِي، ‏‏‏‏‏‏وَجِيرَانِي. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ أَعِدْ ذِبْحًا آخَرَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَإِنَّ عِنْدِي عَنَاقَ لَبَنٍ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ اذْبَحْهَا فَإِنَّهَا خَيْرُ نَسِيكَتَيْكَ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا تَقْضِي جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ .

Urdu Translation

براء رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ   رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عید الاضحی کے دن کھڑے ہو کر فرمایا: ”جس نے ہمارے قبلے کی طرف رخ کیا، ہماری جیسی نماز پڑھی اور قربانی کی تو وہ جب تک نماز نہ پڑھ لے ذبح نہ کرے۔ یہ سن کر میرے ماموں کھڑے ہوئے اور عرض کیا: اللہ کے رسول! میں نے قربانی میں جلدی کر دی تاکہ میں اپنے بال بچوں اور گھر والوں - یا اپنے گھر والوں اور پڑوسیوں - کو کھلا سکوں، اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دوبارہ قربانی کرو“، انہوں نے عرض کیا: میرے پاس بکری کا ایک چھوٹا بچہ ۲؎ ہے جو مجھے گوشت والی دو بکریوں سے زیادہ عزیز ہے، آپ نے فرمایا: ”تم اسی کو ذبح کرو، یہ ان دو کی قربانی سے بہتر ہے، لیکن تمہارے بعد جذعے کی قربانی کسی کی طرف سے کافی نہیں ہو گی“۔

English Translation

It was narrated that Al-Bara bin 'Azib said: The Messenger of Allah stood up on the Day of Sacrifice and Said: 'Whoever turn toward our Qiblah and prays as we pray and offers the same sacrifice as we do, let him not offer his sacrifice until he has prayed; My maternal uncle stood up and said: 'O Messenger of Allah, I hastened to slaughter my sacrifice, so that I could feed my family,. And the members of my household,; or my family and my neighbors,; The Messenger of Allah said; 'Offer another sacrifice,; He said: 'I have a suckling she-goat kid that is dearer to me than two sheep raised for meat,' He said: 'Sacrifice it, for it is the better of your two sacrifices. But no Jadh'ah will do as a sacrifice for anyone after you. ' (Sahih )

More Hadiths From : the book of ad-dahaya (sacrifices)

4400

Sunan An Nasai 4400

It was narrated that Al-Bara bin 'Azib said: The Messenger of Allah addressed us on the Day of Sacrifice and said: 'whoever prays as we pray nand offers the sacrtifice as we do, has done the rituals properly. Whoever offered the sacrifice before..

Read complete ›
4401

Sunan An Nasai 4401

It was narrated that Anas said: The Messenger of Allah said on the Day of Sacrifice:' Whoever slaughtered his sacrifice before the prayer, let him repeat it.' A man stood up and said: 'O Messenger of Allah, this is a day when people want to eat..

Read complete ›
4402

Sunan An Nasai 4402

It was narrated from Abu Burdah bin Niyar that he slaughtered (his sacrifice) before the Prophet and the Prophet told him to repeat it. He said: I have a Jadh'ah she-goat that is dearer to me than two Muslinnahs. He said: Sacrifice it, ..

Read complete ›
4403

Sunan An Nasai 4403

It was narrated that Jundab bin Sufyan said: We slaughtered the sacrifice with the Messenger of Allah on day, and the people slaughtered their sacrifices before the prayer. When he finished (the prayer) the Prophet saw that they had slaughtered..

Read complete ›
4404

Sunan An Nasai 4404

It was narrated from Muhammad bin Safwan that: he caught two rabbits and he could not find a knife with which to slaughter then, so he slaughtered them with Marwah. Then he came to the Prophet and said: O Mesenger of Allah! I caught two rabbits..

Read complete ›
4405

Sunan An Nasai 4405

It was narrated from Zaid bin Thabit that: a wolf bit a sheep so he slaughtered it with Marwah, and the Prophet allowed him to eat it. ..

Read complete ›
More Sunan An Nasai Hadith
What Is Sunan An Nasai 4399 About?

Sunan An Nasai 4399 is part of The Book Of Ad-Dahaya (Sacrifices), compiled by Imam An-Nasai. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sunan An Nasai 4399?

It was compiled by Imam An-Nasai.

Which Chapter is Sunan An Nasai 4399 from?

It is part of The Book Of Ad-Dahaya (Sacrifices).

In Which Languages is Sunan An Nasai 4399 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sunan An Nasai 4399
captcha
SUBMIT