Sunan An Nasai 4468 - The Book Of Financial Transactions

Sunan An Nasai 4468 is a hadith from The Book Of Financial Transactions compiled by Imam An-Nasai. This hadith is in chapter 45 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Financial Transactions in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sunan An Nasai 4468

Chapter 45 The Book Of Financial Transactions
Book Sunan An Nasai
Hadith No 4468
Baab Khareed O Farookht Ke Ehkaam O Masail

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَرِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَنْصُورٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي وَائِلٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كُنَّا بِالْمَدِينَةِ نَبِيعُ الْأَوْسَاقَ وَنَبْتَاعُهَا، ‏‏‏‏‏‏وَنُسَمِّي أَنْفُسَنَا السَّمَاسِرَةَ، ‏‏‏‏‏‏وَيُسَمِّينَا النَّاسُ، ‏‏‏‏‏‏فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَسَمَّانَا بِاسْمٍ هُوَ خَيْرٌ لَنَا مِنَ الَّذِي سَمَّيْنَا بِهِ أَنْفُسَنَا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ، ‏‏‏‏‏‏إِنَّهُ يَشْهَدُ بَيْعَكُمُ الْحَلِفُ، ‏‏‏‏‏‏وَاللَّغْوُ، ‏‏‏‏‏‏فَشُوبُوهُ بِالصَّدَقَةِ .

Urdu Translation

قیس بن ابی غرزہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ   ہم مدینے میں ( غلوں سے بھرے ) وسق خریدتے اور بیچتے تھے، اور ہم اپنا نام «سمسار» ( دلال ) رکھتے تھے، لوگ بھی ہمیں اسی نام سے پکارتے تھے، ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس نکل کر آئے اور ہمارا ایسا نام رکھا جو ہمارے رکھے ہوئے نام سے بہتر تھا، اور فرمایا: ”اے تاجروں کی جماعت! تمہاری خرید و فروخت میں قسم اور لغو باتیں آ جاتی ہیں، لہٰذا تم اس میں صدقہ کو ملا دیا کرو“ ۱؎۔

English Translation

It was narrated that Qays bin Abi Gharazah said: We used to trade in the markets of Al-Madinah and we used to call ourselves as-Samasir (brokers) and the people called us that, but the Messenger of Allah came out to s and called us by a name that was better than what we called ourselves. He said: O merchants (Tujjar)! Selling involves (false) oaths and idle talk, so mix some charity with it, (Sahih )

More Hadiths From : the book of financial transactions

4469

Sunan An Nasai 4469

It was narrated that Hakim bin Hizam said: The Messenger of Allah said: The two parties to a transaction have the choice so long as they have not separated. If they are honest and open, their transaction will be blessed, but if they tell lies and..

Read complete ›
4470

Sunan An Nasai 4470

It was narrated from Malik, from Nafi from'Abdullah bin 'Umar that the Messenger of Allah said: The two parties to a transaction both have the choice so long as they both chosen to conclude the transaction. (Sahih ) ..

Read complete ›
4471

Sunan An Nasai 4471

It was narrated from Yahaya, from 'Ubaidullah who said: Nafi narrated to me from Ibn 'Umar, tht the Messenger of Allah said: 'the two parties to a transaction both have the choice so long as they have not separated, or they have chosen. (Sahih ) ..

Read complete ›
4472

Sunan An Nasai 4472

it was narrated from Ismail, from Nafi, that Ibn 'Umar said: The Messenger of Allah said: 'The two parties to a transaction both have the choice so long as they have not separated, unless they have both chosen to conclude they transaction. If..

Read complete ›
4473

Sunan An Nasai 4473

It was narrated from Ibn Juraij: Nafi dictated to me, from Ibn 'Umar who said: The Messenger of Allah said: 'the two parties to a transaction both have the choice so long as they have not separated, unless they have both chosen to conclude the..

Read complete ›
4474

Sunan An Nasai 4474

It was a narrated from Ayyub, from Nafi from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah said: The Messenger of Allah said: The two parties to a transaction both have the choice who long as they have not separated or one of them says to the other:..

Read complete ›
What Is Sunan An Nasai 4468 About?

Sunan An Nasai 4468 is part of The Book Of Financial Transactions, compiled by Imam An-Nasai. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sunan An Nasai 4468?

It was compiled by Imam An-Nasai.

Which Chapter is Sunan An Nasai 4468 from?

It is part of The Book Of Financial Transactions.

In Which Languages is Sunan An Nasai 4468 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sunan An Nasai 4468
captcha