Sunan An Nasai 4746 - The Book Of Oaths (Qasamah), Retaliation And Blood Money

Sunan An Nasai 4746 is a hadith from The Book Of Oaths (Qasamah), Retaliation And Blood Money compiled by Imam An-Nasai. This hadith is in chapter 46 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Oaths and Retaliation in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sunan An Nasai 4746

Chapter 46 The Book Of Oaths (Qasamah), Retaliation And Blood Money
Book Sunan An Nasai
Hadith No 4746
Baab Qasama, Qasas Aur Diyat Ke Ehkaam O Masail

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هَمَّامٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ قَتَادَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ خَرَجَتْ جَارِيَةٌ عَلَيْهَا أَوْضَاحٌ،‏‏‏‏ فَأَخَذَهَا يَهُودِيٌّ فَرَضَخَ رَأْسَهَا، ‏‏‏‏‏‏وَأَخَذَ مَا عَلَيْهَا مِنَ الْحُلِيِّ، ‏‏‏‏‏‏فَأُدْرِكَتْ وَبِهَا رَمَقٌ، ‏‏‏‏‏‏فَأُتِيَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ مَنْ قَتَلَكِ فُلَانٌ ؟ ،‏‏‏‏ قَالَتْ بِرَأْسِهَا:‏‏‏‏ لَا،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ فُلَانٌ ؟ ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ حَتَّى سَمَّى الْيَهُودِيَّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ بِرَأْسِهَا:‏‏‏‏ نَعَمْ، ‏‏‏‏‏‏فَأُخِذَ فَاعْتَرَفَ، ‏‏‏‏‏‏ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُضِخَ رَأْسُهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِ .

Urdu Translation

انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ   ایک لڑکی نکلی وہ زیور ہار پہنے ہوئے تھی، ایک یہودی نے اسے پکڑا اور اس کا سر کچل دیا اور جو زیور وہ پہنے ہوئے تھی اسے لے لیا، پھر وہ پائی گئی، اس کی سانس چل رہی تھی، اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لایا گیا، تو آپ نے پوچھا: ”تمہیں کس نے قتل کیا؟“ کیا فلاں نے؟ اس نے اپنے سر کے اشارے سے کہا: نہیں، آپ نے فرمایا: ”کیا فلاں نے؟“ یہاں تک کہ اس یہودی کا نام آیا، اس نے سر کے اشارے سے کہا: ہاں، تو اسے گرفتار کیا گیا، اس نے اقبال جرم کر لیا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا اور دو پتھروں کے درمیان اس کا سر کچل دیا گیا۔

English Translation

It was narrated that Anas bin Malik said: A girl went out wearing some jewelry and a Jew caught her, crushed her head between two rocks and took the jewelry that she was wearing. She was found as she was breathing her last, and she was brought to the Messenger of Allah who said: 'Who killed you? Was it so and so?' She gestured no with her head, and he continued asking until he named the Jew, and she gestured yes with her head. He was caught and he confessed (to his crime), then the Messenger of Allah ordered that his head be crushed between two rocks.

More Hadiths From : the book of oaths (qasamah), retaliation and blood money

4747

Sunan An Nasai 4747

It was narrated from 'Aishah, the Mother of the Believers, that the Messenger of Allah said: It is not permissible to kill a Muslim except in one of three cases: A adulterer who has been married, who is to be stoned; a man who kills a Muslim..

Read complete ›
4748

Sunan An Nasai 4748

It was narrated that Ash-Sha'bi said: I heard Abu Juhaifah say: 'We asked 'Ali: Do you have anything from the Messenger of Allah apart from the Qur'an? He said: No, by the One who splits the seeds and creates the soul, unless Allah gives a..

Read complete ›
4749

Sunan An Nasai 4749

It was narrated that Abi Hassan said: Ali said: 'The Messenger of Allah did not tell me anything that he did not tell the people, except what is in a sheet in the sheath of my word.' They did not leave him alone until he brought out the sheet,..

Read complete ›
4750

Sunan An Nasai 4750

It was narrataed from Al-Ashtar that he said to 'Ali: What the people have been hearing from you has become widespread. If the Messenger of Allah told you anything, then tell us, He said: The Messenger of Allah did not tell me anything that he..

Read complete ›
4752

Sunan An Nasai 4752

It was narrated that Abu Bakrah said: The Messenger of Allah said: Whoever kills a Mu'ahad with no justification, Allah will forbid Paradise to him and he will not even smell its fragrance. ..

Read complete ›
More Sunan An Nasai Hadith
What Is Sunan An Nasai 4746 About?

Sunan An Nasai 4746 is part of The Book Of Oaths (Qasamah), Retaliation And Blood Money, compiled by Imam An-Nasai. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sunan An Nasai 4746?

It was compiled by Imam An-Nasai.

Which Chapter is Sunan An Nasai 4746 from?

It is part of The Book Of Oaths (Qasamah), Retaliation And Blood Money.

In Which Languages is Sunan An Nasai 4746 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sunan An Nasai 4746
captcha
SUBMIT