Sunan An Nasai 4794 - The Book Of Oaths (Qasamah), Retaliation And Blood Money

Sunan An Nasai 4794 is a hadith from The Book Of Oaths (Qasamah), Retaliation And Blood Money compiled by Imam An-Nasai. This hadith is in chapter 46 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Oaths and Retaliation in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sunan An Nasai 4794

Chapter 46 The Book Of Oaths (Qasamah), Retaliation And Blood Money
Book Sunan An Nasai
Hadith No 4794
Baab Qasama, Qasas Aur Diyat Ke Ehkaam O Masail

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ طَاوُسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ يَرْفَعُهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَّةٍ أَوْ رِمِّيَّةٍ بِحَجَرٍ أَوْ سَوْطٍ أَوْ عَصًا فَعَقْلُهُ عَقْلُ الْخَطَإِ، ‏‏‏‏‏‏وَمَنْ قُتِلَ عَمْدًا فَهُوَ قَوَدٌ، ‏‏‏‏‏‏وَمَنْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ،‏‏‏‏ وَالْمَلَائِكَةِ،‏‏‏‏ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، ‏‏‏‏‏‏لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا، ‏‏‏‏‏‏وَلَا عَدْلًا .

Urdu Translation

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ   نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو کسی ہنگامے یا بلوے میں کسی پتھر، کوڑے یا ڈنڈے سے مارا جائے تو اس کی دیت وہی ہے جو قتل خطا کی ہے، اور جس نے جان بوجھ کر مارا تو اس میں قصاص ہے اور جو کوئی اس کے اور اس کے ( قصاص اور قاتل ) کے درمیان حائل ہو گا تو اس پر اللہ تعالیٰ، فرشتوں اور تمام لوگوں کی لعنت ہے، اس کا نہ فرض قبول ہو گا نہ کوئی نفل“۔

English Translation

It was narrated that Ibn 'Abbad, who attributed it to the prophet, said: Whoever is killed in the blind or by something thrown, with a rock, a whip, or a stick, then the blood money to be paid for him is the blood money for accidental killing. Whoever kills deliberately, then retaliation is upon him, and whoever tries to prevent that, upon him is the curse of Allah, the Angels and all the people, and Allah will not accept any Sarf nor 'Adl from him.

More Hadiths From : the book of oaths (qasamah), retaliation and blood money

4795

Sunan An Nasai 4795

It was narrated from Al-Qasim bin Rabi'ah, from 'Abdullah bin 'Amr, the Prophet said: The accidental killing, which seems intentional, with a whip or stick, (the Diyah) is one hundred camels, of which forty should be (she-camels) which their..

Read complete ›
4796

Sunan An Nasai 4796

It was narrated from Al-Qasim bin Rabi'ah that: the Messenger of Allah delivered a speech on the Day of the Conquest. (And he mentioned it) in Mursal from. ..

Read complete ›
4797

Sunan An Nasai 4797

It was narrated from Abdullah bin 'Amr that the prophet said: Indeed the accidental killing, which seems intentional, with a whip or a stick, (the Diyah) is one hundred camels, of which forty should be (she-camels) with their young in their..

Read complete ›
4798

Sunan An Nasai 4798

It was narrated from 'Uqbah bin Aws, that: a man from among the Companions of the Prophet delivered a speech on the Day of the Conquest of Makkah and said: 'Indeed the accidental killing, which seems international, with a whip, a stick, or a rock,..

Read complete ›
4799

Sunan An Nasai 4799

It was narrated from 'Uqbah bin 'Aws, that the Mssenger of Allah said: Indeed the accidental killing, the killing with a whip or stick, for it (the Diyah) is one hundred camels - a severe penalty - of which forty should be (she-camels) with their..

Read complete ›
4800

Sunan An Nasai 4800

It was narrated from Ya'qub bin Aws, from a man among the Companions of the Prophet that: when the Messenger of Allah entered Makkah on the Day of the Conquest, he said: Indeed, every accidental killing on purpose, or resembling on purpose -..

Read complete ›
What Is Sunan An Nasai 4794 About?

Sunan An Nasai 4794 is part of The Book Of Oaths (Qasamah), Retaliation And Blood Money, compiled by Imam An-Nasai. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sunan An Nasai 4794?

It was compiled by Imam An-Nasai.

Which Chapter is Sunan An Nasai 4794 from?

It is part of The Book Of Oaths (Qasamah), Retaliation And Blood Money.

In Which Languages is Sunan An Nasai 4794 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sunan An Nasai 4794
captcha