Sunan Ibn Majah 3349 - Chapters On Food

Sunan Ibn Majah 3349 is a hadith from Chapters On Food compiled by Imam Ibn Majah. This hadith is in chapter 31 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Food in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sunan Ibn Majah 3349

Chapter 31 Chapters On Food
Book Sunan Ibn Majah
Hadith No 3349
Baab Wasiyat Ke Ehkaam O Masail

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحِمْصِيُّ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ،‏‏‏‏ حَدَّثَتْنِي أُمِّي،‏‏‏‏ عَنْ أُمِّهَا،‏‏‏‏ أَنَّهَا سَمِعَتْ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِ يكَرِبَ،‏‏‏‏ يَقُولُ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏‏‏‏ يَقُولُ:‏‏‏‏ مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ،‏‏‏‏ حَسْبُ الْآدَمِيِّ لُقَيْمَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ،‏‏‏‏ فَإِنْ غَلَبَتِ الْآدَمِيَّ نَفْسُهُ،‏‏‏‏ فَثُلُثٌ لِلطَّعَامِ،‏‏‏‏ وَثُلُثٌ لِلشَّرَابِ،‏‏‏‏ وَثُلُثٌ لِلنَّفَسِ .

Urdu Translation

مقدام بن معد یکرب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ   میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: آدمی نے پیٹ سے زیادہ برا کوئی برتن نہیں بھرا، آدمی کے لیے کافی ہے کہ وہ اتنے لقمے کھائے جو اس کی پیٹھ سیدھی رکھ سکیں، لیکن اگر آدمی پر اس کا نفس غالب آ جائے، تو پھر ایک تہائی پیٹ کھانے کے لیے، ایک تہائی پینے کے لیے، اور ایک تہائی سانس لینے کے لیے رکھے ۱؎۔

English Translation

Miqdam bin Madikarib said: “I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘A human being fills no worse vessel than his stomach. It is sufficient for a human being to eat a few mouthfuls to keep his spine straight. But if he must (fill it), then one third of food, one third for drink and one third for air.’”

More Hadiths From : chapters on food

3350

Sunan Ibn Majah 3350

It was narrated that Ibn ‘Umar said: “A man burped in the presence of the Prophet (ﷺ) and he said: ‘Withhold your burps from us! For the most hungry of you on the Day of Resurrection will be those who most ate their fill in this world.’” ..

Read complete ›
3351

Sunan Ibn Majah 3351

It was narrated that ‘Atiyyah bin ‘Amir Al-Juhani said: “I heard Salman, when he was forced to eat food, say: ‘It is sufficient for me that I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: The people who most eat their fill in this world will be the most..

Read complete ›
3353

Sunan Ibn Majah 3353

It was narrated that ‘Aishah said: “The Messenger of Allah (ﷺ) entered the house and saw a piece of bread that had been thrown (on the floor). He picked it up, wiped it and ate it, and said: ‘O ‘Aishah, show honor to the precious (i.e., food), for..

Read complete ›
3354

Sunan Ibn Majah 3354

It was narrated that Abu Hurairah said: “The Messenger of Allah (ﷺ) used to say: ‘Allahumma inni a’udhu bika minal-ju’, fa innahu bi’sad- daji’, wa a’udhu bika minal-khiyanah, fa innaha bi’satil-bitanah (O Allah, I seek refuge with You from..

Read complete ›
3355

Sunan Ibn Majah 3355

It was narrated from Jabir bin ‘Abdullah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Do not leave dinner, even if it is only a handful of dates, because abandoning it makes one weak.” ..

Read complete ›
More Sunan Ibn Majah Hadith
What Is Sunan Ibn Majah 3349 About?

Sunan Ibn Majah 3349 is part of Chapters On Food, compiled by Imam Ibn Majah. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sunan Ibn Majah 3349?

It was compiled by Imam Ibn Majah.

Which Chapter is Sunan Ibn Majah 3349 from?

It is part of Chapters On Food.

In Which Languages is Sunan Ibn Majah 3349 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sunan Ibn Majah 3349
captcha
SUBMIT