Sunan Ibn Majah 761 - The Book On The Mosques And The Congregations

Sunan Ibn Majah 761 is a hadith from The Book On The Mosques And The Congregations compiled by Imam Ibn Majah. This hadith is in chapter 6 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Mosques in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sunan Ibn Majah 761

Chapter 6 The Book On The Mosques And The Congregations
Book Sunan Ibn Majah
Hadith No 761
Baab Eidein Ke Ehkaam O Masail

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ أَبُو مَرْوَانَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏وأبي سعيد الخدري:‏‏‏‏ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي جِدَارِ الْمَسْجِدِ، ‏‏‏‏‏‏فَتَنَاوَلَ حَصَاةً فَحَكَّهَا، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ قَالَ:‏‏‏‏ إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ، ‏‏‏‏‏‏فَلَا يَتَنَخَّمَنَّ قِبَلَ وَجْهِهِ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا عَنْ يَمِينِهِ، ‏‏‏‏‏‏وَلْيَبْزُقْ عَنْ شِمَالِهِ، ‏‏‏‏‏‏أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى .

Urdu Translation

ابوہریرہ اور ابو سعید خدری رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ   رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مسجد کی دیوار پر رینٹ دیکھی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک کنکری لے کر اسے کھرچ ڈالا، پھر فرمایا: جب کوئی شخص تھوکنا چاہے تو اپنے سامنے اور اپنے دائیں ہرگز نہ تھوکے، بلکہ اپنے بائیں جانب یا بائیں پاؤں کے نیچے تھوکے ۱؎۔

English Translation

It is narrated from Abu Hurairah and Abu Sa'eed Al-Khudri that: The Messenger of Allah saw some sputum on the wall of the mosque. He picked up a stone and scraped it off, then he said, If anyone of you needs to spit, he should not spit in fro not of him or to his right; let him spit to his right; let him spit to his left or under his left foot.

More Hadiths From : the book on the mosques and the congregations

762

Sunan Ibn Majah 762

It was narrated from Anas that: The Prophet saw some sputum in the prayer direction of the mosque and he became so angry that his face turned red. Then a woman from among the Ansar came and scraped it off, and put some Khaluq on that spot. The..

Read complete ›
763

Sunan Ibn Majah 763

It was narrated that 'Abdullah bin 'Umar said: The Messenger of Allah saw some sputum in the prayer direction of the mosque, when he was praying in front of the people. He scratched it off, then when the prayer was over, he said: 'When anyone..

Read complete ›
765

Sunan Ibn Majah 765

It was narrated from Sulaiman bin Burdah that his father said: The Messenger of Allah performed prayer, then a man said: 'Who was looking for the red camel?' The Prophet said: 'May you not find it! The mosques were built for that for which they..

Read complete ›
766

Sunan Ibn Majah 766

It was narrated from 'Amr bin Shu'aib from his father, from his grandfather that: The Messenger of Allah forbade making lost-and-found announcements in the mosque. ..

Read complete ›
767

Sunan Ibn Majah 767

It was narrated from Abu 'Abdullah, the freed slave of Shaddad bin Had that: He heard Abu Hurairah say: I heard the Messenger of Allah say: 'Whoever hears a man making a lost-and-found announcement in the mosque, let him say: May Allah not..

Read complete ›
More Sunan Ibn Majah Hadith
What Is Sunan Ibn Majah 761 About?

Sunan Ibn Majah 761 is part of The Book On The Mosques And The Congregations, compiled by Imam Ibn Majah. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sunan Ibn Majah 761?

It was compiled by Imam Ibn Majah.

Which Chapter is Sunan Ibn Majah 761 from?

It is part of The Book On The Mosques And The Congregations.

In Which Languages is Sunan Ibn Majah 761 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sunan Ibn Majah 761
captcha
SUBMIT