A new smartphone app aims to ease stress and guide users through meditation by monitoring brain waves that change as people become more relaxed. Transcend, made by the Canadian company Personal Neuro Devices, links the smartphone to a separately sold headset that records electrical activity along the forehead.