Jami at Tirmidhi 2694 - Chapters On Seeking Permission

Jami at Tirmidhi 2694 is a hadith from Chapters On Seeking Permission compiled by Imam Abu Isa Muhammad at-Tirmizi. This hadith is in chapter 43 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Seeking Permission in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Jami at Tirmidhi 2694

Chapter 43 Chapters On Seeking Permission
Book Jami at Tirmidhi
Hadith No 2694
Baab Aadaab O Ikhlaq Ka Bayan

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا قُرَّانُ بْنُ تَمَّامٍ الْأَسَدِيُّ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ الرَّهَاوِيِّ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ،‏‏‏‏ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ:‏‏‏‏ قِيلَ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلَانِ يَلْتَقِيَانِ أَيُّهُمَا يَبْدَأُ بِالسَّلَامِ ؟ فَقَالَ:‏‏‏‏ أَوْلَاهُمَا بِاللَّهِ ،‏‏‏‏ قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ،‏‏‏‏ قَالَ مُحَمَّدٌ أَبُو فَرْوَةَ الرَّهَاوِيُّ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ، ‏‏‏‏‏‏إِلَّا أَنَّ ابْنَهُ مُحَمَّدَ بْنَ يَزِيدَ يَرْوِي عَنْهُ مَنَاكِيرَ.

Urdu Translation

ابوامامہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ   پوچھا گیا: اللہ کے رسول! جب دو آدمی آپس میں ملیں تو سلام کرنے میں پہل کون کرے؟ آپ نے فرمایا: ”ان دونوں میں سے جو اللہ کے زیادہ قریب ہے“ ۱؎۔ ( وہ پہل کرے گا ) امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن ہے، ۲- محمد بن اسماعیل بخاری کہتے ہیں: ابوفروہ رہاوی مقارب الحدیث ہیں، مگر ان کے بیٹے محمد بن یزید ان سے منکر حدیثیں روایت کرتے ہیں۔

English Translation

Narrated Abu Umamah: They said: 'O Messenger of Allah! When two men meet, which of them initiates the Salam?' He said: 'The nearest of them to Allah.'

More Hadiths From : chapters on seeking permission

2695

Jami at Tirmidhi 2695

Narrated 'Amr bin Shu'aib: from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah (ﷺ) said: He is not one of us who resembles other than us, no who resembles the Jews nor the Christians. For indeed greeting of the Jews is pointing..

Read complete ›
2696

Jami at Tirmidhi 2696

Narrated Sayyar: I was walking with Thabit Al-Bunani. He passed by some boys, so he said Salam to them. Then Thabit said: 'I was with Anas when he passed by some boys and gave the Salam to them, and Anas said: I was with the Prophet (ﷺ) when he..

Read complete ›
2697

Jami at Tirmidhi 2697

Narrated Asma bint Yazid: that the Messenger of Allah (ﷺ) passed through the Masjid one day, and a group of women were sitting, so he motioned his hand with the Salam - 'Abdul-Hamid (one of the narrators) gestured with his hand. ..

Read complete ›
2698

Jami at Tirmidhi 2698

Narrated Anas: The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: 'O my little son! When you enter upon your family then give the Salam, it will be a blessing for you and upon the inhabitants of your house. ..

Read complete ›
2699

Jami at Tirmidhi 2699

Narrated Jabir bin 'Abdullah: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: The Salam is before talking. With this chain it has been reported that the Prophet (ﷺ) said: Do not invite anyone to the food until the Salam is given. ..

Read complete ›
2700

Jami at Tirmidhi 2700

Narrated Abu Hurairah: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: Do not precede the Jews and the Christians with the Salam. And if one of you meets them in the path, then force them to its narrow portion. ..

Read complete ›
What Is Jami at Tirmidhi 2694 About?

Jami at Tirmidhi 2694 is part of Chapters On Seeking Permission, compiled by Imam Abu Isa Muhammad at-Tirmizi. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Jami at Tirmidhi 2694?

It was compiled by Imam Abu Isa Muhammad at-Tirmizi.

Which Chapter is Jami at Tirmidhi 2694 from?

It is part of Chapters On Seeking Permission.

In Which Languages is Jami at Tirmidhi 2694 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Jami at Tirmidhi 2694
captcha