Sahih Bukhari 169 - The Book Of Wudu (Ablution)

Sahih Bukhari 169 is a hadith from The Book Of Wudu (Ablution) compiled by Imam Muhammad al-Bukhari. This hadith is in chapter 4 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Wudu (Ablution) in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sahih Bukhari 169

Chapter 4 The Book Of Wudu (Ablution)
Book Sahih Bukhari
Hadith No 169
Baab Wazu Ke Bayan Main

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ ، فَالْتَمَسَ النَّاسُ الْوَضُوءَ فَلَمْ يَجِدُوهُ ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ ، فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ الْإِنَاءِ يَدَهُ ، وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّئُوا مِنْهُ ، قَالَ : فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ .

Urdu Translation

ہم سے عبداللہ بن یوسف نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم کو مالک نے اسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ سے خبر دی، وہ انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے نقل کرتے ہیں، وہ فرماتے ہیں کہ   میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ نماز عصر کا وقت آ گیا، لوگوں نے پانی تلاش کیا، جب انہیں پانی نہ ملا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ( ایک برتن میں ) وضو کے لیے پانی لایا گیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس میں اپنا ہاتھ ڈال دیا اور لوگوں کو حکم دیا کہ اسی ( برتن ) سے وضو کریں۔ انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے دیکھا آپ کی انگلیوں کے نیچے سے پانی ( چشمے کی طرح ) ابل رہا تھا۔ یہاں تک کہ ( قافلے کے ) آخری آدمی نے بھی وضو کر لیا۔

English Translation

Narrated Anas bin Malik: saw Allah's Apostle when the `Asr prayer was due and the people searched for water to perform ablution but they could not find it. Later on (a pot full of) water for ablution was brought to Allah's Apostle . He put his hand in that pot and ordered the people to perform ablution from it. I saw the water springing out from underneath his fingers till all of them performed the ablution (it was one of the miracles of the Prophet).

More Hadiths From : the book of wudu (ablution)

170

Sahih Bukhari 170

Narrated Ibn Seereen: I said to `Abida, I have some of the hair of the Prophet which I got from Anas or from his family. `Abida replied. No doubt if I had a single hair of that it would have been dearer to me than the whole world and whatever..

Read complete ›
172

Sahih Bukhari 172

Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, If a dog drinks from the utensil of anyone of you it is essential to wash it seven times. ..

Read complete ›
173

Sahih Bukhari 173

Narrated Abu Huraira: The Prophet said, A man saw a dog eating mud from (the severity of) thirst. So, that man took a shoe (and filled it) with water and kept on pouring the water for the dog till it quenched its thirst. So Allah approved of his..

Read complete ›
174

Sahih Bukhari 174

And narrated Hamza bin 'Abdullah: My father said. During the lifetime of Allah's Apostle, the dogs used to urinate, and pass through the mosques (come and go), nevertheless they never used to sprinkle water on it (urine of the dog.) ..

Read complete ›
175

Sahih Bukhari 175

Narrated `Adi bin Hatim: I asked the Prophet (about the hunting dogs) and he replied, If you let loose (with Allah's name) your tamed dog after a game and it hunts it, you may eat it, but if the dog eats of (that game) then do not eat it because..

Read complete ›
More Sahih Bukhari Hadith
What Is Sahih Bukhari 169 About?

Sahih Bukhari 169 is part of The Book Of Wudu (Ablution), compiled by Imam Muhammad al-Bukhari. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sahih Bukhari 169?

It was compiled by Imam Muhammad al-Bukhari.

Which Chapter is Sahih Bukhari 169 from?

It is part of The Book Of Wudu (Ablution).

In Which Languages is Sahih Bukhari 169 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sahih Bukhari 169
captcha
SUBMIT