Sahih Bukhari 673 - The Book Of Adhan

Sahih Bukhari 673 is a hadith from The Book Of Adhan compiled by Imam Muhammad al-Bukhari. This hadith is in chapter 10 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Adhan in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sahih Bukhari 673

Chapter 10 The Book Of Adhan
Book Sahih Bukhari
Hadith No 673
Baab Azaan Ke Masail Ke Bayan Main

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا وُضِعَ عَشَاءُ أَحَدِكُمْ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ ، وَلَا يَعْجَلْ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهُ ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُوضَعُ لَهُ الطَّعَامُ وَتُقَامُ الصَّلَاةُ فَلَا يَأْتِيهَا حَتَّى يَفْرُغَ ، وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ .

Urdu Translation

ہم سے عبید بن اسماعیل نے بیان کیا ابواسامہ حماد بن اسامہ سے، انہوں نے عبیداللہ سے، انہوں نے نافع سے، انہوں نے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے کہ   نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جب تم میں سے کسی کا شام کا کھانا تیار ہو چکا ہو اور تکبیر بھی کہی جا چکی ہو تو پہلے کھانا کھا لو اور نماز کے لیے جلدی نہ کرو، کھانے سے فراغت کر لو۔ اور عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کے لیے کھانا رکھ دیا جاتا، ادھر اقامت بھی ہو جاتی لیکن آپ کھانے سے فارغ ہونے تک نماز میں شریک نہیں ہوتے تھے۔ آپ امام کی قرآت برابر سنتے رہتے تھے۔

English Translation

Narrated Nafi`: Ibn `Umar said, Allah's Apostle said, 'If the supper is served for anyone of you and the Iqama is pronounced, start with the supper and don't be in haste (and carry on eating) till you finish it. If food was served for Ibn `Umar and Iqama was pronounced, he never came to the prayer till he finished it (i.e. food) in spite of the fact that he heard the recitation (of the Qur'an) by the Imam (in the prayer).

More Hadiths From : the book of adhan

674

Sahih Bukhari 674

Narrated Ibn `Umar: The Prophet said, If anyone of you is having his meals, he should not hurry up till he is; satisfied even if the prayer has been started. ..

Read complete ›
675

Sahih Bukhari 675

Narrated Ja`far bin `Amr bin Umaiya: My father said, I saw Allah's Apostle eating a piece of meat from the shoulder of a sheep and he was called for the prayer. He stood up, put down the knife and prayed but did not perform ablution.'' ..

Read complete ›
676

Sahih Bukhari 676

Narrated Al-Aswad: That he asked `Aisha What did the Prophet use to do in his house? She replied, He used to keep himself busy serving his family and when it was the time for prayer he would go for it. ..

Read complete ›
677

Sahih Bukhari 677

Narrated Aiyub: Abu Qilaba said, Malik bin Huwairith came to this Mosque of ours and said, 'I pray in front of you and my aim is not to lead the prayer but to show you the way in which the Prophet used to pray.' I asked Abu Qilaba, How did..

Read complete ›
678

Sahih Bukhari 678

Narrated Abu Musa: The Prophet became sick and when his disease became aggravated, he said, Tell Abu Bakr to lead the prayer. `Aisha said, He is a softhearted man and would not be able to lead the prayer in your place. The Prophet said..

Read complete ›
679

Sahih Bukhari 679

Narrated `Aisha: the mother of the believers: Allah's Apostle in his illness said, Tell Abu Bakr to lead the people in prayer. I said to him, If Abu Bakr stands in your place, the people would not hear him owing to his (excessive) weeping. So..

Read complete ›
What Is Sahih Bukhari 673 About?

Sahih Bukhari 673 is part of The Book Of Adhan, compiled by Imam Muhammad al-Bukhari. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sahih Bukhari 673?

It was compiled by Imam Muhammad al-Bukhari.

Which Chapter is Sahih Bukhari 673 from?

It is part of The Book Of Adhan.

In Which Languages is Sahih Bukhari 673 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sahih Bukhari 673

This hadith from Sahih Bukhari has a n important message about the dining before prayer. We should memorize it and act on it accordingly.

Naseem - Hyderabad
captcha