|
بہوں چنگی کہانی اے۔کہانی کار دی اسلوب تے گرفت قاری نوں متاثر کردی اے۔کردار نگاری ،کہانی تے اسلوب دا جادو سر چڑھ کے بولدا اے۔داستان گو ایس خلوص نال سچ بیان کردے نیں جے پتھر وی موم ہو جاندے نیں،ڈاکٹر شبیر غلام رانا دیاں ساریاں لکھتاں اوہناں دی حق گوئی تے باکی دا اعلیٰ معیار پیش کردیاں نیں۔ایس کہانی نوں پنجابی زبان دے قالب وچ ڈھالنا چاہیدا اے۔تراجم دے وسیلے نال دو تہذیباں نوں نیڑے لیاونا آسان ہو جاندا اے۔شبیر رانا دے اسلوب وچ طلسمی حقیقت نگاری دا اوہی رنگ اے جیہڑا گبریل گارسیا ما رکیز دے اسلوب دا اہم وصف سمجھیا جاندا اے۔ماضی دے کئی کردار ایس افسانے وچ اپنے زمانے دیاں گلاں دس کے قاری نوں حیران کر دیندے نیں۔افسانہ تاں ظالم تے سفاک مافیا لئی عبرت دا تازیانہ اے۔حق اے جی حق اے بہوں ودھیا لکھت بناں کسے شک اے۔میرے ولوںودھائی قبول فرماو، |
|
By:
Habib Ullah,
Rahim Yar Khan
on
Oct, 10 2016
|
|
3
|
|
|
|
|
|
Wonderful short story with a moral lessonI have today studied this short story on Urdu net Japan dated 29 th September 2016.This story is presented on universal Urdu UAE post yesterday.The story is very interesting and effective.Writer has tried to bring positive awareness among readers about history ,culture and civilization.During colonial rule this area was destroyed by cruel and corrupt mafia.Moral values and ethics were ruined.I was shocked to know about the bitter facts about the rivers ,wells and surrounding ares where poverty was increasing.All the characters are very nice but Natha ,Ghman,Dittu,Nathoo are very important.I appreciate the style and very attractive discourse selected by writer .Dr.Ghulam Shabbir Rana now writes with the pen name of Ghulam Ibn e Sultan.His father Rana Sultan Khan was my neighbour in Golarchi.Rana Sultan Khan was a farmer and saint .He died in 1995 his grave is near Golarchi. May his soul rest in peace in heaven.I have studied the creative work of this genius writerGhulam Shabbir Rana with keen interest.I pray for his safety and pleasure in life.This story shows that evil forces are consequently destroyed.Nature helps the poor people and their problems come to an end.I congratulate writer on this heart touching creative work.Well written .
|
By:
Shahid Kamdar,
Badin
on
Sep, 28 2016
|
|
6
|
|
|
|
|
Please Wait Submitting Comments...