Jami at Tirmidhi 873 - The Book On Hajj

Jami at Tirmidhi 873 is a hadith from The Book On Hajj compiled by Imam Abu Isa Muhammad at-Tirmizi. This hadith is in chapter 10 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Hajj in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Jami at Tirmidhi 873

Chapter 10 The Book On Hajj
Book Jami at Tirmidhi
Hadith No 873
Baab Giri Pari Gumshida Chezon Se Mutaliq Masail

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيل بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:‏‏‏‏ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِي وَهُوَ قَرِيرُ الْعَيْنِ طَيِّبُ النَّفْسِ، ‏‏‏‏‏‏فَرَجَعَ إِلَيَّ وَهُوَ حَزِينٌ، ‏‏‏‏‏‏فَقُلْتُ لَهُ:‏‏‏‏ فَقَالَ:‏‏‏‏ إِنِّي دَخَلْتُ الْكَعْبَةَ وَوَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ فَعَلْتُ إِنِّي أَخَافُ أَنْ أَكُونَ أَتْعَبْتُ أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Urdu Translation

ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ   نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس سے نکل کر گئے، آپ کی آنکھیں ٹھنڈی تھیں اور طبیعت خوش، پھر میرے پاس لوٹ کر آئے، تو غمگین اور افسردہ تھے، میں نے آپ سے ( وجہ ) پوچھی، تو آپ نے فرمایا: ”میں کعبہ کے اندر گیا۔ اور میری خواہش ہوئی کہ کاش میں نے ایسا نہ کیا ہوتا۔ میں ڈر رہا ہوں کہ اپنے بعد میں نے اپنی امت کو زحمت میں ڈال دیا“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

English Translation

Aishah narrated: The Prophet left me while he had a joyous look of contentment and he returned to me grieving. So I asked him about that and he said: 'I entered the Ka'bah, and I wished that I had not done it. I fear that my Ummah will follow me (in that) after me.'

More Hadiths From : the book on hajj

874

Jami at Tirmidhi 874

Ibn Umar narrated from Bilal: The Prophet performed Salat in the interior of the Ka'bah. And Ibn Abbas said: He did not perform Salat in it, but he said the Takbir. ..

Read complete ›
875

Jami at Tirmidhi 875

Al-Aswad bin Yazid narrated that: Ibn Az-Zubair said to him: Narrated to me from what the Mother of the Believers used to (secretly) inform you about - meaning Aishah - so he said: She narrated to me that the Messenger of Allah said: 'Had..

Read complete ›
876

Jami at Tirmidhi 876

Aishah narrated: I wanted to enter the House to perform Salat in it, so the Messenger of Allah took me by the hand and put me in the Hijr, and he said: 'Perform Salat in the Hijri if you want to enter the House. For indeed it is part of the..

Read complete ›
877

Jami at Tirmidhi 877

Ibn Abbas narrated that: The Messenger of Allah said: The Black Stone descended from the Paradise, and it was more white than milk, then it was blackened by the sins of the children of Adam. ..

Read complete ›
878

Jami at Tirmidhi 878

Abdullah bin Amr narrated that : He heard the Messenger of Allah saying: Indeed the Corner and the Maqam are two corundums from the corundum of Paradise. Allah removed their lights, and if their lights had not been removed then they would..

Read complete ›
879

Jami at Tirmidhi 879

Ata reported that Ibn Abbas narrated: The Messenger of Allah led us in Salat at Mina for Zuhr, Asr, Maghrib, Isha, and Fajr, then he left in the morning to Arafat. ..

Read complete ›
What Is Jami at Tirmidhi 873 About?

Jami at Tirmidhi 873 is part of The Book On Hajj, compiled by Imam Abu Isa Muhammad at-Tirmizi. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Jami at Tirmidhi 873?

It was compiled by Imam Abu Isa Muhammad at-Tirmizi.

Which Chapter is Jami at Tirmidhi 873 from?

It is part of The Book On Hajj.

In Which Languages is Jami at Tirmidhi 873 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Jami at Tirmidhi 873
captcha