Sahih Bukhari 1893 - The Book Of As-Saum (The Fasting)

Sahih Bukhari 1893 is a hadith from The Book Of As-Saum (The Fasting) compiled by Imam Muhammad al-Bukhari. This hadith is in chapter 31 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Fasting in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sahih Bukhari 1893

Chapter 31 The Book Of As-Saum (The Fasting)
Book Sahih Bukhari
Hadith No 1893
Baab Rozay Ke Masail Ka Bayan

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّ عِرَاكَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، أَنَّ قُرَيْشًا كَانَتْ تَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصِيَامِهِ حَتَّى فُرِضَ رَمَضَانُ ، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ شَاءَ فَلْيَصُمْهُ ، وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ .

Urdu Translation

ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے لیث نے بیان کیا، ان سے یزید بن ابی حبیب نے اور ان سے عراک بن مالک نے بیان کیا، انہیں عروہ نے خبر دی کہ   ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا قریش زمانہ جاہلیت میں عاشورہ کا روزہ رکھتے تھے، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بھی اس دن روزہ کا حکم دیا یہاں تک کہ رمضان کے روزے فرض ہو گئے، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جس کا جی چاہے یوم عاشورہ کا روزہ رکھے اور جس کا جی چاہے نہ رکھے۔

English Translation

Narrated `Aisha: (The tribe of) Quraish used to fast on the day of Ashura' in the Pre-Islamic period, and then Allah's Apostle ordered (Muslims) to fast on it till the fasting in the month of Ramadan was prescribed; whereupon the Prophet said, He who wants to fast (on 'Ashura') may fast, and he who does not want to fast may not fast.

More Hadiths From : the book of as-saum (the fasting)

1894

Sahih Bukhari 1894

Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, Fasting is a shield (or a screen or a shelter). So, the person observing fasting should avoid sexual relation with his wife and should not behave foolishly and impudently, and if somebody fights with..

Read complete ›
1895

Sahih Bukhari 1895

Narrated Abu Wail from Hudhaifa: `Umar asked the people, Who remembers the narration of the Prophet about the affliction? Hudhaifa said, I heard the Prophet saying, 'The affliction of a person in his property, family and neighbors is expiated..

Read complete ›
1896

Sahih Bukhari 1896

Narrated Sahl: The Prophet said, There is a gate in Paradise called Ar-Raiyan, and those who observe fasts will enter through it on the Day of Resurrection and none except them will enter through it. It will be said, 'Where are those who used to..

Read complete ›
1897

Sahih Bukhari 1897

Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, Whoever gives two kinds (of things or property) in charity for Allah's Cause, will be called from the gates of Paradise and will be addressed, 'O slaves of Allah! Here is prosperity.' So, whoever was..

Read complete ›
1899

Sahih Bukhari 1899

Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, When the month of Ramadan starts, the gates of the heaven are opened and the gates of Hell are closed and the devils are chained. ..

Read complete ›
What Is Sahih Bukhari 1893 About?

Sahih Bukhari 1893 is part of The Book Of As-Saum (The Fasting), compiled by Imam Muhammad al-Bukhari. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sahih Bukhari 1893?

It was compiled by Imam Muhammad al-Bukhari.

Which Chapter is Sahih Bukhari 1893 from?

It is part of The Book Of As-Saum (The Fasting).

In Which Languages is Sahih Bukhari 1893 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sahih Bukhari 1893
captcha