Sunan Ibn Majah 2118 - The Chapters On Expiation

Sunan Ibn Majah 2118 is a hadith from The Chapters On Expiation compiled by Imam Ibn Majah. This hadith is in chapter 13 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Expiation in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sunan Ibn Majah 2118

Chapter 13 The Chapters On Expiation
Book Sunan Ibn Majah
Hadith No 2118
Baab Razaat Ke Ehkaam O Masail

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَأَى فِي النَّوْمِ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ لَقِيَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ:‏‏‏‏ فَقَالَ:‏‏‏‏ نِعْمَ، ‏‏‏‏‏‏الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ، ‏‏‏‏‏‏تَقُولُونَ:‏‏‏‏ مَا شَاءَ اللَّهُ، ‏‏‏‏‏‏وَشَاءَ مُحَمَّدٌ وَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ أَمَا وَاللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَعْرِفُهَا لَكُمْ قُولُوا:‏‏‏‏ مَا شَاءَ اللَّهُ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ شَاءَ مُحَمَّدٌ .

Urdu Translation

حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ   مسلمانوں میں سے ایک شخص نے خواب میں دیکھا کہ وہ اہل کتاب کے ایک شخص سے ملا تو اس نے کہا: تم کیا ہی اچھے لوگ ہوتے اگر شرک نہ کرتے، تم کہتے ہو: جو اللہ چاہے اور محمد چاہیں، اس مسلمان نے یہ خواب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ کی قسم! میں اس بات کو جانتا ہوں ( کہ ایسا کہنے میں شرک کی بو ہے ) ۔ لہٰذا تم «ما شاء الله ثم شاء محمد» جو اللہ چاہے پھر محمد چاہیں کہو ۱؎۔

English Translation

It was narrated from Hudhaifah bin Yaman that : a Muslim man saw in a dream that he met a man from among the People of the Book, who said: What good people you would be if only you were not committing Shirk. For you say: 'What Allah wills and Muhammad wills. ' He mentioned that to the Prophet (ﷺ) and he said: By Allah, I am aware of that. Say: 'What Allah wills then what Muhammad wills. 'Another chain from Tufail bin Sakhbarah, the brother of 'Aishah by her mother, from the Prophet (ﷺ), with similar wording.

More Hadiths From : the chapters on expiation

2119

Sunan Ibn Majah 2119

It was narrated that Suwaid bin Hanzalah said: We went out looking for the Messenger of Allah (ﷺ) and Wa'il bin Hujr was with us. An enemy of his seized him and the people were reluctant to swear an oath but I swore that he was my brother, so..

Read complete ›
2120

Sunan Ibn Majah 2120

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: The oath is only according to the intention of the one who requests the oath to be taken. ..

Read complete ›
2122

Sunan Ibn Majah 2122

It was narrated that 'Abdullah bin 'Umar said: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade vows and said: 'They are just a means of taking wealth from the miserly. ' ..

Read complete ›
2123

Sunan Ibn Majah 2123

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: Vows do not bring the son of Adam anything unless it has been decreed for him. But he is dominated by Divine preordainment, and will get what is decreed for him. And (vows)..

Read complete ›
2124

Sunan Ibn Majah 2124

It was narrated from 'Imran bin Husain that the Messenger of Allah (ﷺ) said: [There is no vow to commit disobedience and] no vow concerning that which the son of Adam does not possess. ..

Read complete ›
More Sunan Ibn Majah Hadith
What Is Sunan Ibn Majah 2118 About?

Sunan Ibn Majah 2118 is part of The Chapters On Expiation, compiled by Imam Ibn Majah. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sunan Ibn Majah 2118?

It was compiled by Imam Ibn Majah.

Which Chapter is Sunan Ibn Majah 2118 from?

It is part of The Chapters On Expiation.

In Which Languages is Sunan Ibn Majah 2118 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sunan Ibn Majah 2118
captcha
SUBMIT