Sunan An Nasai 2324 - The Book Of Fasting

Sunan An Nasai 2324 is a hadith from The Book Of Fasting compiled by Imam An-Nasai. This hadith is in chapter 22 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Fasting in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sunan An Nasai 2324

Chapter 22 The Book Of Fasting
Book Sunan An Nasai
Hadith No 2324
Baab Rozon Ke Ehkaam O Masail

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُجَاهِدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ:‏‏‏‏ هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ ؟ ،‏‏‏‏ فَقُلْتُ:‏‏‏‏ لَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَإِنِّي صَائِمٌ ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ مَرَّ بِي بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَقَدْ أُهْدِيَ إِلَيَّ حَيْسٌ فَخَبَأْتُ لَهُ مِنْهُ، ‏‏‏‏‏‏وَكَانَ يُحِبُّ الْحَيْسَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ ! إِنَّهُ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ، ‏‏‏‏‏‏فَخَبَأْتُ لَكَ مِنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَدْنِيهِ أَمَا إِنِّي قَدْ أَصْبَحْتُ وَأَنَا صَائِمٌ، ‏‏‏‏‏‏فَأَكَلَ مِنْهُ ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ قَالَ:‏‏‏‏ إِنَّمَا مَثَلُ صَوْمِ الْمُتَطَوِّعِ مَثَلُ الرَّجُلِ يُخْرِجُ مِنْ مَالِهِ الصَّدَقَةَ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنْ شَاءَ أَمْضَاهَا، ‏‏‏‏‏‏وَإِنْ شَاءَ حَبَسَهَا .

Urdu Translation

ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ   رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک دن میرے پاس آئے، اور پوچھا: ”کیا تمہارے پاس کچھ ( کھانے کو ) ہے؟“ تو میں نے کہا: نہیں، آپ نے فرمایا: ”تو میں روزہ سے ہوں“، اس دن کے بعد پھر ایک دن آپ میرے پاس سے گزرے، اس دن میرے پاس تحفہ میں حیس ۱؎ آیا ہوا تھا، میں نے اس میں سے آپ کے لیے نکال کر چھپا رکھا تھا، آپ کو حیس بہت پسند تھا، انہوں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! مجھے حیس تحفے میں دیا گیا ہے، میں نے اس میں سے آپ کے لیے چھپا کر رکھا ہے، آپ نے فرمایا: ”لاؤ حاضر کرو، اگرچہ میں نے صبح سے ہی روزہ کی نیت کر رکھی ہے“ ( مگر کھاؤ گا ) تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھایا، پھر فرمایا: ”نفلی روزہ کی مثال اس آدمی کی سی ہے جو اپنے مال میں سے ( نفلی ) صدقہ نکالتا ہے، جی چاہا دے دیا، جی چاہا نہیں دیا، روک لیا“۔

English Translation

It was narrated that 'Aishah said: The Messenger of Allah came to me one day and said: 'Do you have anything (to eat)?' I said: 'No.' he said: 'Then I am fasting.' Then he came to me after that day, and I had been given some Hais. I had kept some for him as he liked Hais. She said: 'O Messenger of Allah, we have been given some Hais and I kept some for you.' He said: 'Bring it here. I started the day fasting.' Then he ate some of it, then he said: 'The likeness of a voluntary fast is that of a man who allocated some of his wealth to give in charity; if he wishes he may go ahead and give it, and if he wishes he may keep it. '

More Hadiths From : the book of fasting

2325

Sunan An Nasai 2325

It was narrated that 'Aishah said: The Messenger of Allah passed by my door. He said: 'Do you have anything (to eat)?' I said 'I do not have anything.' He said 'Then he passed by my door a second time and we had been given some Hais. I brought it..

Read complete ›
2326

Sunan An Nasai 2326

It was narrated that 'Aishah said the Messenger of Allah would come and say: Do you have any food for breakfast? and we would say no, so he would say: I am fasting. One day he came to us and we had been given some Hais. He said: Do you have..

Read complete ›
2327

Sunan An Nasai 2327

It was narrated that 'Aishah said: The Messenger of Allah came to us one day and we said: 'We have been given some Hais and we set aside some for you.' He said: 'I am fasting, but he broke his fast. ..

Read complete ›
2328

Sunan An Nasai 2328

It was narrated from 'Aishah, the mother of the Believers, that the Prophet used to come to her when he was fasting and say: Do you have anything this morning that you can give me to eat? we would say no, and he would say: I am fasting. Then..

Read complete ›
2329

Sunan An Nasai 2329

It was narrated that 'Aishah, the mother of the Believers, said: The Messenger of Allah came to me one day and said: 'Do you have anything (to eat) we said: 'No.' he said: 'Then I am fasting. ..

Read complete ›
2330

Sunan An Nasai 2330

It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah came to her and said: Do you have any food? and Aishah said: O Messenger of Allah, we have been given some Hais. So he called for it, and said: I started the day fasting, then he ate. ..

Read complete ›
More Sunan An Nasai Hadith
What Is Sunan An Nasai 2324 About?

Sunan An Nasai 2324 is part of The Book Of Fasting, compiled by Imam An-Nasai. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sunan An Nasai 2324?

It was compiled by Imam An-Nasai.

Which Chapter is Sunan An Nasai 2324 from?

It is part of The Book Of Fasting.

In Which Languages is Sunan An Nasai 2324 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sunan An Nasai 2324
captcha
SUBMIT