Sunan Abu Dawood 3066 - Tribute, Spoils, And Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah)

Sunan Abu Dawood 3066 is a hadith from Tribute, Spoils, And Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) compiled by Imam Abu Dawood. This hadith is in chapter 20 of this book and it shares the teachings of Prophet Muhammad ﷺ on Tribute and Rulership in Islam. Below hadith is available in Arabic with Urdu and English translations.

Sunan Abu Dawood 3066

Chapter 20 Tribute, Spoils, And Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah)
Book Sunan Abu Dawood
Hadith No 3066
Baab Lukta Ke Ehkaam O Masail

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقُرَشِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي عَمِّي ثَابِتُ بْنُ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَدِّهِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حِمَى الأَرَاكِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ لَا حِمَى فِي الْأَرَاكِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ أَرَاكَةٌ فِي حِظَارِي، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ لَا حِمَى فِي الأَرَاكِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَرَجٌ يَعْنِي بِحِظَارِي الأَرْضَ الَّتِي فِيهَا الزَّرْعُ الْمُحَاطُ عَلَيْهَا.

Urdu Translation

ابیض بن حمال ماربی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ   انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پیلو کی ایک چراگاہ مانگی ۱؎ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پیلو میں روک نہیں ہے ، انہوں نے کہا: پیلو میرے باڑھ اور احاطے کے اندر ہیں، اس پر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پیلو میں روک نہیں ہے ( اس لیے کہ اس کی حاجت سبھی آدمیوں کو ہے ) ۔ فرج کہتے ہیں: «حظاری» سے ایسی سر زمین مراد ہے جس میں کھیتی ہوتی ہو اور وہ گھری ہوئی ہو۔

English Translation

Narrated Abyad ibn Hammal: He asked the Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم for giving him some land which had arak trees growing in it. The Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said: There is no (permission for) protecting a land which has arak trees growing in it. He said: These arak trees are within the boundaries of my field. The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said: There is no (permission for) protecting a land which has arak trees growing in it. The narrator Faraj said: By the phrase 'within the boundaries of my field' he meant the land which had crop growing in it and was surrounded on four sides.

More Hadiths From : tribute, spoils, and rulership (kitab al-kharaj, wal-fai' wal-imarah)

3067

Sunan Abu Dawood 3067

Narrated Sakhr ibn al-Ayla al-Ahmasi: The Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم raided Thaqif. When Sakhr heard this, he proceeded on his horse along with some horsemen to support the Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم. He found the Prophet of Allah..

Read complete ›
3068

Sunan Abu Dawood 3068

Narrated Saburah ibn Mabad al-Juhani: The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم alighted at a place where a mosque has been built under a large tree. He tarried there for three days, and then proceeded to Tabuk. Juhaynah met him on a wide plain. He asked..

Read complete ›
3069

Sunan Abu Dawood 3069

Narrated Asma daughter of Abu Bakr: The Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم assigned to az-Zubayr palm-trees as a fief. ..

Read complete ›
3070

Sunan Abu Dawood 3070

Narrated Qaylah bint Makhramah: Abdullah ibn Hasan al-Anbari said: My grandmothers, Safiyyah and Duhaybah, narrated to me, that hey were the daughters of Ulaybah and were nourished by Qaylah, daughter of Makhramah. She was the grandmother of their..

Read complete ›
3071

Sunan Abu Dawood 3071

Narrated Asmar ibn Mudarris: I came to the Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم, and took the oath of allegiance to him. He said: If anyone reaches a water which has not been approached before by any Muslim, it belongs to him. The people, therefore, went..

Read complete ›
3072

Sunan Abu Dawood 3072

Narrated Abdullah ibn Umar: The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم gave az-Zubayr the land as a fief up to the reach of his horse when he runs. He, therefore, made his horse run until it stopped. He then threw his flog. Thereupon he said: Give him (the..

Read complete ›
More Sunan Abu Dawood Hadith
What Is Sunan Abu Dawood 3066 About?

Sunan Abu Dawood 3066 is part of Tribute, Spoils, And Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah), compiled by Imam Abu Dawood. This chapter brings together several hadiths on this general theme, though each individual narration can cover a different incident or ruling within it. Hadiths cover various topics like good deeds, warnings, historical events, and legal rulings. You can read the full narration above in Arabic, Urdu, and English.

Who Compiled Sunan Abu Dawood 3066?

It was compiled by Imam Abu Dawood.

Which Chapter is Sunan Abu Dawood 3066 from?

It is part of Tribute, Spoils, And Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah).

In Which Languages is Sunan Abu Dawood 3066 Available?

The original hadith is in Arabic with translations in Urdu and English.

Comments on Sunan Abu Dawood 3066
captcha
SUBMIT