منظوم اردو ترجمہ رباعی عمر خیام

Poet: Shakir Al Qadri
By: uzma ahmad, Lahore

شبنم نو روز سے ہے چہرہء گل پہ نکھار
صحنِ گلشن پرتوِ محبوب سے ہے تابدار

اب یہاں بیتے دنوں کا تذکرہ اچھا نہیں
خوش رہو اور آج کی باتیں کرو کہ ہے بہار

Rate it:
03 Apr, 2013

More General Poetry

POPULAR POETRIES

FAMOUS POETS
About the Author: uzma ahmad
Visit 291 Other Poetries by uzma ahmad »
Currently, no details found about the poet. If you are the poet, Please update or create your Profile here >>

Reviews & Comments

Uzma Sahiba,
Umer Khayyam ki Rubaee'iyon ka is qader Dil Ruba Terjuma kerney per Jaha'n Shakir Bhai Daad k Mustehaq hain wahin aap ne is Intekhab se apney Umda Zoq ka Izhar fermaya hai.

Dhaer Saari Daad aap dono'n k Liye.

By: Sarwar Farhan Sarwar, Karachi on Apr, 04 2013

Uzma Jee ...
Very Nice Collection ...
Be Happy always with Great Smile
Shabeeb Hashmi

By: Shabeeb Hashmi, Al-Khobar on Apr, 03 2013

ڈئیر عظمیٰ

آپ نے عمر خیام کی رباعیات کا منظوم ترجمہ منتخب کر
کے اپنے اعلیٰ ذوق کا ثبوت دیا ہے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
آپ کی پسند ہمیشہ بہت خوب ہوتی ہے اور بہت اچھی
لگتی ہے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
آپ بہت اچھے اچھے شعراء کا کلام منتخب کر کے ہمیشہ
دل خوش کر دیتی ہیں اور ہمارے ذوق کی تسکین کا خوب
سامان کرتی رہتی ہیں۔
آپ کے اس خوبصورت اور من بھاون انتخاب کے لئے دل کی
گہرائیوں سے شکریہ
دعا کرتی ہوں کہ آپ ہمیشہ پھولوں سی مہکتی رہیں اور
زندگی کا تمام سکھ آک کا مقدر ہوں۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
آمین۔

By: Azra Naz, Reading UK on Apr, 03 2013

بیحد ممنون ہوں آپ کی ڈئیر عذرا ناز
جی آپ کی باذوق ہونے والی بات کی تائید ضرور کروں گی اور اس کا ایک ثبوت یہ ہے کہ آپ کی اپنی شاعری کو بیحد پسند کرتی ہون آپ نا ایک باصلاحیت شاعرہ خوبصورت دل رکھنے والی انسان علم دوست اور بہت باذوق قدردان شخصیت ہیں
ہمیشہ خوش رہیں سدا مسکراتی رہیں
By: uzma, Lahore on Apr, 05 2013

nice slection Uzma sahiba......asghr

By: asghar, birmingham on Apr, 03 2013

thanks Asghar sb for liking selction
khush rahain
By: uzma, Lahore on Apr, 05 2013
Language:    

My Page! Account Login:

(Post your Comments Immediately)
Email
Password
Do not have MyPage! account? Create Now

Guest Login:

(Comments will be online after Moderator Review)
Name
Email
City
Language:    

My Page! Account Login:

(Post your Comments Immediately)
Email
Password
Do not have MyPage! account? Create Now

Guest Login:

(Comments will be online after Moderator Review)
Name
Email
City