I Stopped Breathing
Poet: Nadim Sarwar By: Mohammad Nadim Sarwar, LahoreI Stopped Breathing,
And With A Single Syllable You Made Me Fall.
Like Ice Cream For A Child,
I Melt All Over You At The Touch Of Your Hands,
And At The Radiance Of Your Sun I Start To Drip Away.
Granulated And Hard To See Through,
You Have An Impenetrable Wall,
Harboring No Visible Deformities,
Always Breathtaking
Breath Leaving
Air Stealing.
Thief Of Hearts,
You Stole Mine And Ran Away,
Forgetting To Give It All Back.
A Scared Runaway On The Back Of Train,
Handkerchief Tied Around A Stick.
I Kind Of Laughed When You Said, 'I Love You',
Knowing It All To Be One Of Your Juvenile Lies.
So You Tried To Make It Real With
Kisses And Stitches That Hold My Seams In Place.
One Day They Pulled Apart And I Was Left Without My Sewing Kit.
Never Breathtaking
Breath Leaving
Air Stealing
At Least That's Your Simple Way.
[Thief Of Life And Love And Breath
Give Back What You Took Away]
میں اس کے نام کو باتوں میں رکھ کے بھول گیا
وہ ایک خواب جو آنکھوں میں پل رہا تھا کبھی
میں اس کو بند دریچوں میں رکھ کے بھول گیا
تری یادوں کے چراغوں کی روشنی لے کر
میں رات بھر کئی خوابوں میں رکھ کے بھول گیا
تری نگاہ کے نشّے کا کیا کروں آخر
میں دل کو تیری شرابوں میں رکھ کے بھول گیا
بتاؤ ان تری یادوں کا سلسلہ کیا ہے
میں اپنے آپ کو باتوں میں رکھ کے بھول گیا
وہ ایک خط جو محبت کی داستاں تھا کبھی
میں اس کو اپنی کتابوں میں رکھ کے بھول گیا
چھپائے رکھا تھا شہزاد دل میں مدت سے
میں اس کا ذکر بھی باتوں میں رکھ کے بھول گیا
تمہیں ہم سے ہے بےزاری، مان لیتے ہیں
ہماری جان لینے والو! اتنا جان رکھو
ہم اپنی جان بھی تم پر ہی وار دیتے ہیں
وقتِ مرگ میرے جنازے پہ آ کے دیکھو
جو روتے ہیں، انھیں ہم اب حساب دیتے ہیں
مری تربت پہ اتنے اشک نہ بہا پروین
ہمیں کافور کے غسل کا حکم دیتے ہیں
تم سے کن حالات میں کیسے محبت سے وفا نبھا رہا ہے کوئی
ہو گی قدر تمھیں اس وقت جب پتہ چلے گا ہماری چاہت کا
دیکھو ادھر اک نظر کس قدر پیار سے تم کو منا رہا ہے کوئ
جان ہے کہ جا ئے جا رہی ہے یونہی .
تمھاری بے رخی پہ دور جا رہا ہے کوئی .
کس قدر مشکل میں ہے جاں بینا تم ہی نہ جانو
بن کہے پیار سے پیار تم سے نبھارہا ہے کوئی
